antena185

antena185 :

  1. .

  2. .

    Benidorm C INFORMACIÓN GENERAL iudad líder del turismo en el Mediterráneo, con una situación y clima privilegiados, es el mejor destino turístico tanto en invierno como en verano. Ideal para la práctica de deportes de invierno. Galardonada con Bandera Azul por la Fundación para la Educación Ambiental en Europa, como reconocimiento a su seguridad, calidad y limpieza. Cómo llegar a Benidorm •  Autobuses Grupo Alsa. Telf. 902 422 242. Línea Alicante-Valencia. Servicios diarios a nivel nacional: Madrid, Barcelona, Murcia, Málaga Sevilla, Asturias... •  Bilmanbus Servicio regular con el País Vasco. •  Tren El tren de vía estrecha que conecta Alicante con Denia, teniendo su punto intermedio en Benidorm. RENFE, a y desde Alicante, a través de su red nacional. •  Avión  Aeropuerto de El Altet, vuelos nacionales e internacionales. El edificio Estocolmo, de 12 plantas con 24 apartamentos, es propiedad de la Asociación Española de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación, y está destinado a ser ocupado preferentemente por nuestros asociados-colegiados y también por miembros de otras Asociaciones de Ingenieros, tanto nacionales como europeas. Situados en la Avenida de Estocolmo Nº 5 (Rincón de Loix) en Benidorm (Alicante), a 50 m de la Playa de Levante. Los apartamentos constan de salón, un dormitorio doble, cocina, baño y amplia terraza con vistas al mar. Están dotados de menaje de cocina, ropa de cama y sofá cama en salón. Cuentan con piscina comunitaria. La ocupación máxima de cada apartamento no será superior a cuatro personas. Remodelación de los apartamentos. Servicios actualizados  Además de los servicios normales de cambio de ropa semanal y TV, se ha realizado una total remodelación de los apartamentos: ampliación de salón, mobiliario totalmente nuevo. Cocina y baño se han remodelado, cambiando totalmente mobiliario y saneamientos. Se ha dotado a los apartamentos de aire acondicionado, hilo musical y además elementos de hogar digital. Todos ellos se han pintado con un acabado espectacular. Para más información y reservas, contactar con la Asociación / Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación. Teléfono 91 728 19 79 o e-mail apartamentos@coitt.es. Se podrán alquilar por semanas, quincenas o meses en temporada baja (octubre a junio) y en la temporada alta solo por quincenas (julio, agosto y septiembre). • En Semana Santa y Fin de Año se alquilará por semanas, con un coste adicional. • Según disponibilidad, se podrán alquilar también fines de semana y ías adiciod nales en temporada baja, siempre previa consulta, según ndica el siguiente apari tado de Reservas. • • • PrEcioS A colEgiAdoS (Con estanCia del Colegiado) MES Enero, febrero y marzo Abril** Mayo Junio Julio Agosto Octubre Noviembre Diciembre** del 1 al 15 del 16 al 31 50 6 del 1 al 15 del 16 al 31 30 7 550 565 445 445 310 245 245 175 135 135 260 45 35 35 del 16 al 30 70 4 730 445 515 565 660 QUiNcENA SEMANA 245 285 310 360 510 135 155 175 200 La entrada de fin de semana se efectuará los viernes a partir de las 16.00 horas hasta 20.00 horas, saliendo el domingo antes de las 12.00 horas. La entrada en alquiler semanal será el viernes a partir de las 16.00 horas hasta las 20.00 horas, saliendo como máximo el viernes siguiente antes de las 12.00 horas. La entrada en alquiler por quincena será el día 1 ó 16 a partir de las 16.00 horas hasta las 20.00 horas, saliendo el 15 ó 30/31 antes de las 12.00 horas. en _ dÍA FiN AdcNAl. SEMANA 35 40 45 60 70 75 80 95 Cuando la entrada coincida en fin de semana será los sábados o domingos de: 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.00. Salidas obligatoriamente antes de las 12.00. Para todas las entradas es imprescindible llamar al Sr. Francisco Domingo, teléfono 965 850 851 y confirmar con él la hora de entrada, dentro de los márgenes establecidos. La web es de mera información al colegiado, sobre cómo va la ocupación en los apartamentos. La forma de pago será mediante transferencia bancaria a Bankinter, cuenta 0128 0036 07 0500001377, Edificio Estocolmo S.A., enviando el justificante de la factura al fax 91 535 25 53. Reservas  Temporada Baja: mínimo con una antelación de 2 semanas, abonándose en ese acto de reserva el total del precio del alquiler. Temporada Alta: la reserva se hará con una antelación mínima de 6 semanas y abonándose en este acto la cantidad total del precio del alquiler. Al efectuar la reserva, se indicará el número de personas que ocupará el apartamento, no siendo superior a 4. La reserva no se considerará en firme hasta no recibirse los importes correspondientes. Con el fin de no afectar a posibles estancias semanales, quincenales o mensuales, tanto en el caso de fines de semana como de días adicionales, solo se podrán alquilar siempre según disponibilidad, sin reserva previa garantizada. Las peticiones de reserva para fines de semana se aceptarán solamente durante los días anteriores de esa misma semana. Septiembre del 1 al 15 80 70 70 Fianza  La fianza será de 100 euros que se ingresarán a la vez que se efectúe el pago de la estancia. No se admiten perros. **Semana Santa y Navidad La reserva de fin de semana se efectuará exclusivamente con una semana de antelación.

  3. .

    SUMARIO LAS PERLAS DE ANTENA ...........................3 REPORTAJES ...........................6 Voces secretas. Alan Turing en Estados Unidos, de “SIGSALY” a “Dalila” Accesibilidad y usabilidad en la Sociedad Digital Los superconductores EMPRESAS ......................... 54 “Estamos trabajando en diferentes mecanismos para facilitar el acceso a un Smartphone” ASOCIACIONES .................. 56 Nuevas Juntas de Gobierno en nuestras representaciones territoriales ESPACIO ............................. 28 El robot “Curiosity” continúa su viaje a Marte El primer chip totalmente español que se posará sobre el Planeta Rojo EMPRESAS ......................... 58 España ocupa la novena posición en el primer ranking global sobre legislación dirigida al crecimiento del cloud computing ARTÍCULO .......................... 36 La seguridad digital: un nuevo reto para el instalador CIENCIA Y TECNOLOGÍA ... 60 Avances y avalanchas del siglo xix. La revolución Darwiniana ACTIVIDADES..................... 38 Formación, empleo y mejora de los servicios, objetivos del COITT para los próximos años El COITT entrega su premio “Excelencia 2011” a Luis Miguel Gilpérez, Presidente de Teléfonica TECNOLOGÍA ..................... 66 La televisión híbrida REPORTAJE DE CIERRE ...... 68 El Londres de Charles Dickens ANTENA de Telecomunicación PRESIDENTE DE HONOR S. M. D. Juan Carlos I DIRECTOR José Antonio García Martínez COORDINADOR TÉCNICO Carlos A. Domínguez Hernández REDACTOR JEFE Fernando Cohnen ADMINISTRACIÓN, REDACCIÓN Y PUBLICIDAD General Moscardó, 33. 28020 Madrid Tel.: 91 536 37 87 • Fax: 91 535 25 53 Internet: www.coitt.es • E-mail: prensa@coitt.es Depósito Legal: M-16.255-1964 EDITA EL COITT Y AEITT PREIMPRESIÓN AMORETTI S.F., S.L. Valentín Beato, 24. 28037 Madrid. Tels.: 91 327 34 79 - 91 327 34 80 IMPRIME IMPRESIÓN AMORETTI, S.L. Camino de Hormigueras, 124. 28031 Madrid Tel.: 91 777 22 94 / 39 40 COITT DECANO José Javier Medina Muñoz VICEDECANO Pedro Antonio Pantoja Fernández SECRETARIO GENERAL Enrique de Miguel Ambite VICESECRETARIA María del Carmen Cordón Iglesias TESORERO Luis Antonio Chapado Chorro VICETESORERO Enrique Jiménez Telo VOCALES Dionisio Rodríguez Esparragón Ascensión Giner Lasso Tomás Pastor Gutiérrez Pedro José Pons Bonafé AEITT PRESIDENTE José Javier Medina Muñoz VICEPRESIDENTE José Fernando Díaz Bolaño SECRETARIO Jordi Farré Carbonell VICESECRETARIO David Martín Arribas TESORERO Sixto Domínguez Hernández VICETESORERO Isidoro García Alonso VOCALES José Julio Rodríguez Hidalgo Luis Carmelo Güemes Mutilba Esteban González Peinado La Revista Antena de Telecomunicación no hace suyas las opiniones, criterios o métodos de sus colaboradores, siendo exclusiva responsabilidad de éstos.

  4. .

    CARTA EDITORIAL DEL DIRECTOR DE ANTENA LA JUSTICIA AMPARA LAS RECLAMACIONES DEL COITT n los últimos meses, nuestra institución ha logrado varios éxitos ante los tribunales. Entre otros, la sentencia del Tribunal Supremo de 21-12-2011 sobre proyectos de instalaciones eléctricas a favor de nuestros compañeros. Esta sentencia ha servido para que el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya haya desestimado recientemente una apelación de la Dirección General de Energía y Minas de la Generalidad catalana, en la cual se mantenía que los Ingenieros Técnicos de Telecomunicación no tenían derecho a obtener directamente el carné de instalador eléctrico. En esta ocasión el COITT ha conseguido que el alto tribunal catalán se aparte del criterio mantenido en sentencias anteriores, igualando de esta forma a los compañeros de Catalunya con los del resto del Estado. El pasado mes de enero el Servicio Territorial de Energía de la Consejería de Economía Industria y Comercio de la Comunidad de Valencia denegó la inscripción en el Registro de una instalación solar fotovoltaica para generación de energía eléctrica, aduciendo que el proyecto estaba firmado por un Ingeniero Técnico de Telecomunicación (ITT) y que estos profesionales no eran competentes para realizarlos. Tras la presentación del correspondiente recurso, el Servicio Territorial de Energía de Valencia resolvió el caso positivamente aceptando inscribir la instalación en el Registro. La decisión de la Comunidad de Valencia desvela que, poco a poco, las distintas Consejerías de Industria van asumiendo las peticiones del COITT. Los argumentos que esgrime nuestra institución se basan en la sentencia del Tribunal Supremo a la que aludíamos anteriormente, y cuyo resultado más concreto ha sido restablecer unos derechos que tienen más de cien años. Sin duda, esta sentencia es un gran logro para el COITT, Otro reciente Decreto de la Junta de Andalucía, por el que se aprueba el Reglamento de Protección contra la Contaminación Acústica, señala en uno de sus artículos que la persona competente para la realización de estudios y ensayos acústicos, así como para expedir certificaciones de cumplimiento de las normas de calidad y prevención acústicas, es aquella que posea titulaciones académicas o experiencia profesional suficiente por espacio superior a cinco años y haber realizado un mínimo de veinte estudios y ensayos. Esto implica que a los profesionales competentes en esta materia no se les exige ser empresa con acreditación de la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), tal y como ocurre actualmente en la Comunidad de Castilla y León. E 2 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  5. .

    Las perlas de Antena Una selección de las frases, declaraciones y comentarios que se han publicado en los últimos meses en distintos medios de comunicación “El futuro de la banda ancha móvil es crear una red diseñada para los servicios de datos” t atel-Lucen Federico Guillén, Presidente de Alc España. (El nuevo lunes, 5 de marzo de 201 2) Josep Pont, Consejero del Consejo de Audiovisual de Catal uña. (Tecnonews, 5 de marz o de 2012) “La TV por Internet ab re nuevas posibilidades p ara la comunicación local” “España no sabe lo que es una guerra de precios d e verdad” Joha (El Mundo, 12 de fe n Andsjö, Presiden te de Yoigo. brero de 2012) informe de la Comisión del Merca do de las Telecomunicaciones, presidido por Bernardo Lorenzo. (ABC, 21 de marzo de 2012) “El anteproyecto de ley de fusiona r los reguladores supondrá un men or control sobre los operadores” elefante como “Se puede hacer bailar a un Telefónica” a Europa. nsejero Delegado de Telefónic José María Álvarez-Pallete, Co 2012) (Expansión, 21 de marzo de “No me gus ta que Goog le y Facebook controlen tanto” Clara M. Ch u, experta e n información pública. (El País, 20 de marzo de 20 “El primer trimestre del año ha sido el mejor de la historia para nuestra empresa” (El Mundo, 25 de enero de 2012) 12) legado Tim Cook, Consejero De a Steve Jobs de Apple que sustituyó el pasado verano. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 3

  6. .

  7. .

  8. .

    REPORTAJE Celebrando el centenario del nacimiento de Alan Turing, este artículo narra el viaje que realizó a Estados Unidos para ayudar a los norteamericanos en la construcción de máquinas Bombe. Allí aprendió electrónica y conoció el sistema de encriptación vocal SIGSALY. Cuando regresó a Gran Bretaña, Turing inventó su propio aparato encriptador llamado “Dalila”, aunque no lo terminó. Voces secretas. Alan Turing en Estados Unidos, de “SIGSALY” a “Dalila” Luis Fernando Real Martín, Ingeniero Técnico de Telecomunicación lrealmar@gmail.com Dalila le dijo: — ¿Cómo puedes decir que me amas si no tienes confianza en mí?. Por tres veces te has burlado de mí y no me has revelado el secreto de tu extraordinaria fuerza. Jueces 16,15 Entonces Sansón dijo al lazarillo: — Llévame hasta las columnas sobre las que descansa el edificio para que pueda apoyarme en ellas. Jueces 16,26 FRíO OcéAnO La silueta de un hombre se recorta en la baranda del barco en esta noche serena y despejada. No hay luces, navega oscuro y silencioso para no ser descubierto. Chapotea lejana el agua, no hay orquesta, ni fiesta. –Un iceberg se vería perfectamente con esta luna llena–, piensa para si, recordando aquel transatlántico. Hace frío, mucho frío. Se cierra el cuello del abrigo con una mano y entra buscando en su camarote algo de calor. A TRAVéS DEL ATLánTIcO A finales de 1942 el Atlántico fue un lugar un poco más seguro gracias al trabajo de este hombre. Y nada más arriesgado para verificar los resultados que Figura 1. Retrato de Alan Turing. (Acuarela del autor). 6 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  9. .

    Figura 2. Lugares visitados por Turing en Estados Unidos. embarcarse en un viaje desde Gran Bretaña hacia los Estados Unidos. Alan Turing cruzaba el océano hacia Nueva York. El personal de Blentchley Park (Figura 3) y las máquinas Bombe habían descifrado el sistema de codificación de la máquina Enigma de tres rotores, la M3, utilizada para las comunicaciones de la marina alemanas. Al contrario que con el ejército o la aviación, descifrar los mensajes de la marina había costado más tiempo y trabajo debido al riguroso cumplimiento de las normativas de seguridad de sus comunicaciones. Pero ahora era posible conocer las posiciones de los terribles submarinos U-boat. Los convoyes transportaban más seguros los suministros materiales y los alimentos básicos hacia las islas británicas. Las Bombe eran unas máquinas que iban buscando rápidamente combinacio- nes entre el mensaje cifrado interceptado y una clave cambiante hasta obtener como respuesta, la relación de ésta última con el mensaje original. La búsqueda no era a ciegas, el contenido y la estructura de la información era hasta cierto punto previsible1 y conocida. Los aliados habían capturado los cuadernos de los códigos de señales para la transmisión de los partes meteorológicos y de la posición de los navíos que los buques alemanes intercambiaban entre si. El inconveniente era que estos mensajes eran muy cortos para evitar que las posiciones de las emisoras de radio de los barcos fuesen detectadas y localizadas por métodos de triangulación. A partir de febrero de 1942 los británicos captaron un nuevo tráfico de mensajes codificado que denominaron “shark” y que eran incapaces de desci- frar (el tráfico de la M3 era llamado “dolphin”). La marina alemana había añadido un nuevo rotor a las Enigma, el modelo M4. Las aguas del Atlántico volvían a ser inseguras. LA UnIón, A VEcES, nO hAcE LA FUERzA Los americanos se habían introducido tarde en el desciframiento de Enigma. Apenas se habían preocupado y carecían de adiestramiento. Cuando Alemania declaró la guerra a los Estados Unidos en diciembre de 1941, los submarinos bordeaban su costa y hundían los barcos cerca de los puertos. Entonces reaccionaron. Los británicos y los americanos necesitaban unir sus fuerzas y compartir sus conocimientos en el desciframiento de los complejos mensajes “shark”. Los éxitos de Blentchley Park demostraban la ventaja de los británicos, pero carecían de los medios económicos para construir más Bombe. En cambio, los americanos tenían su industria a pleno rendimiento. En abril de 1942, dos oficiales americanos visitaron Bletchley Park, conocieron las Bombe y se llevaron los planos para su construcción. Los americanos, ante el fracaso de los británicos, querían aportar nuevos cambios al diseño. También deseaban 1. Eran las denominadas “cribs”. Por ejemplo, después de un ataque se captaban mensajes referentes a él. Las “crib” eran posibles palabras como el lugar, la hora, el nombre del oficial responsable, etc. A partir de aquí se especulaban soluciones al texto original. Figura 3. Bletchley Park. Cortesía Matt Crypto (Wikipedia Commons) Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 7

  10. .

    TURInG En “MAIn nAVY BUILDInG” La estancia de Turing en Estados Unidos fue bastante ajetreada debido a la descoordinación de los responsables de ambos países. Carecía de unas órdenes precisas de lo que debía o no contar a los americanos sobre el desciframiento de “Lorenz”. El 12 de noviembre de 1942 desembarcó en la isla de Ellis en Nueva York (Figura 4). El Mayor Geoffrey Stevens, Oficial de Enlace Técnico de los Servicios de Información de Señales, su guía, tuvo que intervenir con las autoridades de inmigración para permitir la entrada al país. Cinco días más tarde cruzaban las puertas del edificio del Departamento de Marina de Washington, posiblemente el “Main Navy” (Figura 5 y 6) donde se encontraban el Servicio Secreto de Información3 o la Naval Security Station4 donde se analizaban los mensajes japoneses. En el informe que Turing redactó del 28 de noviembre sobre su visita acusa decepción sobre el trabajo que realizan los norteamericanos. Turing escribió en las últimas notas: “En general, su actitud es tan puramente mecánica y matemática que los árboles no dejan ver el bosque y no les gusta admitir que la experiencia y el conocimiento de los acontecimientos inmediatamente anteriores, combinado con un poco de trabajo manual, a menudo se puede producir la respuesta más rápidamente que las máquinas”. Los americanos tenían interés en que les explicase el método de desciframiento de la máquina “Lorenz”. El día 25 fue requerido para responder sobre el tráfico “tunny” emitido con la “Lorenz” pero Turing no aportó nada reseñable. Figura 4. Isla de Ellis. Cortesía de Library of Congress los conocimientos que pudiesen tener de “Lorenz” (denominada “Tunny” por los británicos). Esta máquina estaba destinada a la transmisión de la información de alto nivel alemán, entre el propio Hitler y sus generales de campo. Los británicos estaban muy adelantados en su desciframiento, descubierto de una forma casual, porque aún no habían logrado capturar ninguna de estas máquinas. Los británicos solo iban a aportar lo que considerasen que los americanos debían saber sobre “Lorenz”. No tenían plena confianza en que la información suministrada se mantuviese en un entorno seguro y que fuese aprovechada para los fines previstos. El ejército de tierra y la marina americana eran tan independientes, que a veces actuaban de forma descoordinada e incluso contradictoria, en cambio, los británicos necesitaban conocer los avances en criptografía americana y los cambios introducidos en las Bombe. La información indirecta no satisfacía a nadie, el recelo y la desconfianza era mutua. Se acrecentó cuando el alto mando de Washington no recibió la noticia de los británicos sobre la captura de una Enigma M4 de un submarino2. Dispuestos a normalizar las relaciones y facilitar la cooperación acordaron que sería una persona cualificada la que viajase a Estados Unidos para compartir conocimientos. Alan Turing 2. Posiblemente fuese el submarino U-559 en el Mediterráneo fue la persona elegida para encontrarse con los técnicos y colegas matemáticos americanos. Visitaría la empresa National Cash Register Company, NCR, (en Dayton, Ohio) que albergaba U.S. Naval Computing Machine Laboratory donde se construían las Bombe para la marina americana. Quería comprobar las modificaciones funcionales y formas de uso. (una “NCR Bombe” se encuentra en el National Cryptologic Museum de la NSA). El acuerdo consistía en permitir que Turing pudiese aprender y comprender el método de encriptación vocal que se estaba empleando con éxito en las comunicaciones telefónicas entre Roosevelt y Churchill, y debía conocer el sistema SigSaly (para conocer más sobre SigSaly en la revista antena n.º 184). TURInG En LOS LABORATORIOS DE BELL TELEPhOnE El 26 de noviembre, regresando a Nueva York, Turing y el Mayor Stevens 3. Derribado en 1970. Ocupó el solar del Constitution Gardens Park y el Vietnam Memorial 4. Actualmente “Naval Security Station”, NAVSECSTA en Nebraska Ave. Washington D. C. Figura 5. Main Navy Building. Washington D. C. 1953. Cortesía Naval History and Heritage Command. 8 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  11. .

    REGRESO A hAnSLOPE PARk Turing se embarcó de regreso a Gran Bretaña en marzo de 1943. Entre sus lecturas para el viaje destacaron varios libros de electrónica y catálogos de válvulas. Turing había descubierto como los triodos son los elementos ideales para construir su “máquina universal”, aquella vieja idea que concibió antes de la guerra. El ambiente distendido de las metrópolis americanas y las recién tecnologías aprendidas nos traen a la castigada Europa un Turing rejuvenecido. Cuando llega a Bletchley Park, la nueva máquina Colossus diseñada para enfrentarse al desciframiento de “Lorenz” está concluida y el equipo humano para su manejo adiestrado. La base funcional es la misma que en Bombe. Las válvulas electrónicas de Colossus son capaces de realizar las mismas funciones, pero más rápidamente que los conmutadores rotativos de Bombe. Turing no quiere incorporarse al grupo, está libre para dedicarse a otras actividades que no sean el desciframiento. Se traslada junto con el joven ingeniero electrónico Donald Bayley y el joven matemático Robin Gandy a trabajar a Hanslope Park, la sede de Secret Intelligence Service, popularmente conocido como MI6 5. Figura 6. Main Navy Building, people and buses. Government employees pouring out of the Navy Department at 4:30 pm. Washington, DC, US. 1942. Myron Davis. Cortesía LIFE. hicieron parada en Murray Hill, la nueva sede de los laboratorios Bell, inaugurada el año anterior (Figura 7). Turing debía reunirse con un tal Potter, (tal vez se refiera Ralph K. Potter ingeniero del proyecto SigSaly), pero no fue posible debido a las restricciones de las visitas y la consecuencia inmediata fue la desautorización. No le permitieron acceder al proyecto SigSaly completo pero si a determinadas maquetas (según se desprende del informe del 28 de noviembre de 1942). de las partes y aconsejaba modificaciones. El informe se lo entregó a los militares pero no a los ingenieros de NCR que nunca lo conocieron; de este modo, los ingenieros continuaron la construcción de sus variantes. TURInG EncUEnTRA SIGSALY Esta etapa supuso para Turing disfrutar del ambiente liberal de Nueva York. Recuperó el placer de asistir a reuniones sociales. Hacía años que estos eventos habían desaparecido de la vida en Gran Bretaña. A primeros de año debió visitar durante un tiempo los laboratorios Bell. Le enseñaron el sistema SigSaly. Aprendió los conceptos básicos de electrónica y cómo la voz, a través del muestreo y la cuantificación, se puede manipular numéricamente y cómo recuperar finalmente su forma original. En 1940, Claude W. Shannon se había incorporado a Bell para resolver problemas de conmutación de circuitos telefónicos y en 1941 pasó a trabajar en los departamentos de criptografía, ambos coincidieron allí. El tema de conversación que más ha trascendido fue sobre las ideas de computación de Turing y la posibilidad de construir un cerebro electrónico pensante. LA SEDUccIón DE DALILAh Turing, por fin, puede construir “su máquina” que oculte mensajes, después de estar años desentrañando los escritos por una ajena. A comienzos de mayo de 1943 inicia los trabajos sobre el encriptador vocal denominado “Dalilah”. El objetivo de Turing, al contrario que los americanos, consiste en reducir el tamaño del aparato, así lo reconoce en el informe del 6 de junio de 1944. Rechaza la utilización de varios equipos para diversas funciones y busca un sistema pequeño y compacto. El prototipo construido por Bayley consiste en la unidad encriptadora (mezcla la voz con la clave), que a su vez, mediante 5. Actualmente “Her Majesty’s Government Communications Centre”, HMGCC TURInG En LOS LABORATORIOS DE LA nATIOnAL cASh REGISTER El día 27 de noviembre llegaba a la ciudad de Dayton para visitar la fábrica NCR (Figura 8) acompañado por el Mayor Stevens y varios militares. En el informe comenta las diferencias de funcionamiento introducidas por los americanos a sus modelos de Bombe. El informe del 21 de diciembre contiene discusiones de carácter técnico. Es completamente negativo, demostrando una falta de confianza en las mejoras de las Bombe americanas, como mayor velocidad o manejo de fragmentos “crib” más cortas. En el informe criticaba cada una Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 9

  12. .

    Figura 7. Vistas de los Laboratorios Bell en Murray Hill en 1942. Cortesía de Library of Congress un interruptor, se transforma en la unidad desencriptadora. Parece que “Dalilah” era básicamente el circuito muestreador y el cuantificador. Según el informe anterior el programa para los próximos meses será investigar la unidad generadora de la clave, el acoplamiento para la transmisión por radio y la construcción de otro modelo similar para las pruebas reales. Turing pensó algunas ideas sobre el tipo de clave. Una era la utilización de una “clave pública” que se transmitiese al receptor aleatorizada. Solución rechazada por ser técnicamente compleja. Otra consistía en el cambio dinámico de la clave durante la conversación. Estas ocurrencias son fruto de su estancia en los laboratorios Bell porque allí, los ingenieros ya habían probado circuitos similares como hemos visto en “Voces secretas. Encriptación telefónica en los años 20” (Revista antena n.º 179 y otros posteriores). cOMIEnzA OTRA hISTORIA Los americanos, ignorando los consejos de Turing, probaron los modelos de Bombe “Adán” y “Eva” en mayo de 1943. Se inició su fabricación en junio. Las salas de la Naval Security Station en Washington se llenaron de ellas. La eficacia fue tan alta, que en 1944 los británicos delegaron en los americanos la resolución de los mensajes de Enigma. Cuando los aliados desembarcaron en Normandía, Figura 8. NCR Building. 1960 Cortesía Ohio Historical Society. los servicios secretos ya desencriptaban todos los mensajes alemanes. Turing abandonó el proyecto “Dalilah” y retomó su idea de la máquina universal. Su biógrafo Andrew Hodges destaca tres experiencias importantes que le animaron a tomar esta decisión: — El propio concepto de máquina universal creado en 1936. — La velocidad y la fiabilidad de la tecnología electrónica. — La posibilidad del diseño de una única máquina capaz de realizar las diversas funciones lógicas. Había encontrado la manera práctica de llevar a cabo su idea de computadora universal y comentaba a sus compañeros en Hanslope la construcción de un “cerebro electrónico”. En 1945 los americanos anuncian la construcción del EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) en la Universidad de Pensilvania y los británicos reclutan a técnicos e ingenieros para el National Physical Laboratory, 10 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  13. .

    NPL, con el objetivo de construir el ACE (Automatic Computer Machine), entre ellos se encuentra Turing. A partir de este momento comienza otra historia. REFEREncIAS CASCIANI, Dominic “Wartime code-breakers failed to click”. BBC News, 20 October 2004. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3758276.stm (consulta 31 enero 2011) DAVIS, Martin. La computadora universal: de Leibniz a Turing. Ed. Debate. 2002 Barcelona. Weierud, Frode. CryptoCellar. Cryotology and its history. Breaking German Wehrmacht Ciphers. ERSKINE, Ralph. “Breaking Naval Enigma (Dolphin and Shark) http://cryptocellar.web.cern.ch/cryptocellar/bgac/HMTR-2066-2.pdf (consulta febrero 2011) HODGES, Andrew: “The Alan Turing Internet Scrapbook” 1998 http://www.turing.org.uk/turing/scrapbook/ukusa.html (consulta 1 febrero 2011) HODGES, Andrew “Alan Turing: a short biography. Part 5, - Emergence of the Computer”,1995, http://www.turing.org.uk/bio/part5.html (consulta 1 febrero 2011) LEAVITT, David. Alan Turing: un hombre que sabía demasiado. Antoni Bosch Editor, S. A. 2008. Barcelona. PROC, Jerry, Crypto Machines, BOMBE (NCR). (2008) http://www.jproc.ca/crypto/bombe_us.html (consulta enero 2011) REAL Martín, Luis Fernando. “Voces secretas. Encriptación telefónica en los años 20”. Antena nº 179. Abril 2010. Edita COITT. “Voces secretas. “SIGSALY, sistema encriptador de la Segunda Guerra Mundial”. Antena nº 184. Diciembre 2011. Edita COITT. TURING, A. “Report on cryotographic machinery available at Navy Department Washington”, 28 noviembre 1942. (transcript) Alan Turing Home Page del biógrafo Andrew Hodges: http://www.turing.org.uk/sources/washington.html (consulta enero 2011) TURING, A. “Visit to Nacional Cash Register Corporation of Dayton, Ohio” 21 diciembre 1942. Se puede encontrar el mismo documento en varias localizaciones y formatos: Hodges, Andrew. Alan Turing Home Page : http://www.turing.org.uk/sources/dayton123.html (consulta enero 2011) Weierud, Frode. CryptoCellar. Cryotology and its history. Con el título “Turing’s report on his visit to NCR” está editado, trascrito y comentado por Ralph Erskine, Philip Marks y Frode Weierud. Septiembre 2000. http://cryptocellar.web.cern.ch/cryptocellar/USBombe/turncr.pdf (trasnscript and coment) (consulta enero 2011) Documento digitalizados del Turing Digital Archive de King’s College Cambridge: http://www.turingarchive.org/browse.php/C/31 (consulta enero 2011) Copeland, Jack & Proudfoot, Diane. Documentos digitalizados en Alan Turing.net. The Turing Archive of the History of Computing. Catalogue of Documents on World War Two Codebreaking. http://www.alanturing.net/turing_archive/archive/b/B013/B13-001.html (consulta enero 2011) TURING, A: “speech system “Delilah”, Report on progress” June 1944 (transcript) Alan Turing Home Page del biógrafo Andrew Hodges: http://www.turing.org.uk/sources/delilah.html (consulta 1 febrero 2011) HELGASON, Gudmundur, http://uboat.net Erskine, Ralph, “Allied breaking of naval Enigma” http://uboat.net/technical/enigma_breaking.htm (consulta enero 2011) DeBROSSE, Jim. “Dayton’s Code Breakers” Reportajes en el periódico Dayton Daily News, del 25 febrero hasta el 3 mayo 2001 http://www.daytondailynews.com/project/content/project/enigma/enigma_index.html http://www.jproc.ca/crypto/dayton_cb.html También con la entrada. “Dayton’s WWII Enigma Codebreakers” http://www.daytondailynews.com/n/content/oh/index/news/special-reports/enigma/index.html “Solving the Enigma: History of the Cryptanalytic Bombe”. Center for Cryptologic History, National Security Agency. Versión on-line en: http://ed-thelen.org/comp-hist/NSA-Enigma.html THELEN, Edward: http://ed-thelen.org ; Computer-History cOncLUSIón Todavía falta mucho por descubrir de lo acontecido durante la visita de Turing a Estados Unidos en 1942 y 1943, relacionar hechos, situaciones y personajes. Poco a poco de los archivos surgen a la luz documentos e informes porque dejan de ser “confidenciales”. Las fuentes de esta recopilación apenas se han conocido hace diez años, y la historia, una vez más, se vuelve a reescribir. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 11

  14. .

    REPORTAJE La Sociedad Digital es una sociedad completamente nueva y se ha creado a partir de la revolución de las nuevas tecnologías en relación a la información, y que genera términos que se pueden expresar como Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), o Sociedad de la Comunicación y la Información. Esta nueva sociedad se expande hasta el último rincón del planeta y usa las nuevas tecnologías, como ordenadores, teléfonos móviles, Internet, libros digitales, etcétera. Las personas con discapacidad no son ajenas a su uso. Accesibilidad y usabilidad en la Sociedad Digital Matías Sánchez Caballero, Ingeniero Técnico de Telecomunicación sta gran revolución social también tiene su parte negativa, ya que crea grandes barreras sociales debido a que la accesibilidad a los medios no es la misma para todo el mundo. Las personas que carecen de visión o tienen una muy baja visión no pueden acceder a los contenidos visuales sin tecnologías de apoyo. Las personas con problemas auditivos usarán alternativas a los contenidos sonoros, las que tengan dificultades motrices necesitarán dispositivos adaptados para acceder a las tecnologías, y las personas con limitaciones intelectuales usarán aplicaciones y contenidos que se adecuen a su situación. Con todo esto evitaremos que aparezca la llamada Brecha Digital, una brecha que no sólo afecta a las personas con discapacidad. El sector de las TIC y la propia sociedad deben de contribuir a sensibilizar a las empresas y a los ciudadanos sobre las dificultades y barreras a las que se enfrentan los usuarios con discapacidad que quieran disfrutar de los beneficios de las nuevas tecnologías. El Pony Express fue el servicio de correos más rápido en los años 1860, supuso un gran salto relacionado con las barreras E 12 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  15. .

    CONCEPTOS DE ACCESIBILIDAD Y USABILIDAD La Fundación SIDAR - Acceso Universal que tiene como objetivo realizar estudios y actividades para la investigación, formación, promoción y asesoría que facilitan el desarrollo de la sociedad de la Información de forma accesible e inclusiva tiene una definición de Usabilidad frente a Accesibilidad muy apropiada1. “Para algunos teóricos, la accesibilidad es un elemento de la usabilidad, para otros es lo contrario, la usabilidad es un elemento de la accesibilidad. En la práctica, se incluyen mutuamente y en ningún caso se excluyen. El diseño accesible debe ser usable y de hecho si se aplican correctamente las directrices de accesibilidad se obtendrá un diseño usable. Y por otro lado, el diseño usable debe ser accesible pues al centrarse en el usuario debe satisfacer sus necesidades, y dado que los usuarios pueden ser personas mayores, personas con discapacidad, personas con equipos antiguos o lentos, etcétera es necesario integrar las directrices de accesibilidad para satisfacer a todos los usuarios.” Estos dos términos están íntimamente relacionados, ya que ambas mejoran la satisfacción, la efectividad y la eficiencia de los elementos para todos, con o sin discapacidades. de las comunicaciones y geográficas. Se trataba de jinetes jóvenes que transportaban el correo en los Estados Unidos, tardaban 11 días en recorrer de costa a costa y en esos tiempos era una revolución. En poco más de un año se sustituyó por el telégrafo, siendo los primeros comienzos de la tecnología, con ello el inicio de las comunicaciones más rápidas en la sociedad y aún hoy en día sigue el crecimiento con las nuevas tecnologías y sigue siendo una revolución que se aumente de kilobytes a megabytes la transferencia de información en las casas. Las TIC han permitido superar obstáculos relacionados con las barreras físicas y geográficas, y en todo esto la sociedad ha sacado partido del uso de la tecnologías de la información y la comunicación para informarse, estudiar, relacionarse, trabajar, ocio, etc., creándose la sociedad digital. Los usuarios de la sociedad digital interactúan entre ellos con un infinito tránsito de información creando con ello la sociedad de la información. Es en esta sociedad de la información donde Internet tiene un papel muy importante, a pesar de la televisión, radio y todos aquellos medios de información, ya que integra todos los medios y su uso. En la Sociedad Digital se realiza una convergencia de todos los medios, dando como resultado un cambio en el estilo de vida de los usuarios. ALCANCE DE LA ACCESIBILIDAD EN LA SOCIEDAD DIGITAL La Sociedad Digital Accesible es aquella que no pone barreras a los usuarios en la percepción, manejo o comprensión de la información, pudiendo ser consultado por cualquier tipo de usuario: niños, mayores, discapacitados; desde cualquier plataforma y/o con cualquier herramienta que esté usando para el acceso. 1 Fundación sidar - Acceso Universal “Definición de Usabilidad frente a Accesibilidad”. http://www.sidar.org/recur/desdi/usable/index.php Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 13

  16. .

    Hablo de diferentes plataformas porque ser accesible también implica facilitar el acceso a la sociedad digital a aquellas personas con recursos económicos escasos y que se pueden encontrar con tecnología limitada, o que acceden desde lugares con conexiones inadecuadas. No sólo a usuarios como los niños, mayores y todo tipo de discapacitados han de tener acceso, sino también las personas con entornos como baja o mala iluminación, ruido, baja calidad o bajo ancho de banda, etc., e incluso para usuarios con dispositivos de última generación como por ejemplo móviles, PDA, móviles con acceso a correos e internet, etc. Probablemente la persona que está leyendo estas líneas piensa que estoy pidiendo mucho y que aplicar todo a lo que me estoy refiriendo supone un coste extra «Las empresas TiC tienen la obligación de diseñar dispositivos para que personas con discapacidad accedan a las nuevas tecnologías» o puede resultar más difícil de desarrollar. Pero si se examina con detalle y atención, no sólo es tema de presupuesto o costes, sólo hay que pensar un poco más en el análisis y diseño, teniendo en cuenta las necesidades de los usuarios, que esto no es más que unos nuevos requisitos. Esto se consigue hablando con asociaciones o representantes de los diferentes colectivos de discapacitados y con técnicos o empresas especializadas, con el fin de iniciar acciones que no perjudiquen a nadie y que sea útil para iniciar los proyectos. De hecho, puede ser un estandarte y dar una buena imagen a una empresa que puede realizar y tener accesibilidad, e incluso desde el punto de vista comercial y marketing. A este respecto la Universidad Politécnica de Valencia ha realizado una tesis sobre accesibilidad a las páginas web, su usabilidad, el contenido digital y la interfaz de usuario con el nombre2. Sacando de dicha tesis las siguientes conclusiones: • “La Web accesible, y no excluyente, es una necesidad y compromiso ético, social, político, económico y legal de la sociedad. “ • “La accesibilidad, no es solo una necesidad para los colectivos discapacitados, sino que beneficia la usabilidad y experiencia satisfactoria de todos los usuarios de la Web. “ • “El crecimiento de la actividad legal y reguladora sobre accesibilidad Web, sigue creciendo, pero su aplicación práctica es aún insuficiente. “ • “La legislación y normativa española se ha consolidado con respecto a la accesibilidad Web, pero los resultados de su implementación en la sociedad Web española, no son satisfactorios aún. “ • “La consolidada y comprometida actividad, de organismos técnicos como el W3C, a través de su iniciativa WAI, dota de soluciones y pautas tecnológicas a la comunidad de desarrolladores Web, y de argumentos a los legisladores.” 2 “E-Accesibilidad y usabilidad de contenidos digitales. Por una sociedad de la información y el conocimiento no excluyente” del departamento de Comunicación Audiovisual, Documentación e Historia del Arte y los autores son: Fernández Aquino, Lilia Cristina. Universidad Politécnica de Valencia http://dspace.upv.es/xmlui/handle/10251/4330 14 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  17. .

    • “La Unión europea está fuertemente comprometida con su estrategia de e-Accesibilidad y e-inclusión en los próximos años. “ • “Los estándares y pautas de accesibilidad reconocidos, han tomado en cuenta las necesidades y barreras de los discapacitados en un sentido amplio y mejoran notablemente su capacidad de comunicación sin barreras en el entorno Web.“ • “Las 14 pautas de accesibilidad WCAG 1.0 y sus puntos de verificación tienen una naturaleza didáctica y resultan factibles de comprender y aplicar al diseño Web por parte de los desarrolladores. “ Una vez que la investigación de la Universidad de Valencia recopiló y analizó datos en modo teórico con una descripción del comportamiento de las variables, pasó a la práctica con el rediseño de los contenidos digitales de la página web del portal de turismo de la Comunidad Valenciana www.comunitatvalenciana.com, siendo esta su caso de estudio sobre procedimientos y metodologías de accesibilidad, haciendo que dicho portal sea accesible a un 10% más de usuarios en internet. En palabras de la Consejera de Turismo de la Comunidad de Valencia, Angélica Such Ronda, en el saludo de bienvenida al portal de turismo de la comunidad: “www.comunitatvalenciana.com, se ha convertido en los últimos años en una excelente ventana para la promoción del turismo de la Comunitat en Internet y una herramienta abierta a todas las personas interesadas en obtener la más completa información y estar al día sobre la actualidad turística de la Comunitat Valenciana.” Volviendo al hecho de que tener diseños accesibles para una empresa, le puede suponer una mejora de imagen y desde el punto de vista comercial puede interesarle más a un cliente. Realicé un curso de Accesibilidad a la Web y mis alumnos, todos ellos pertenecientes a una empresa de diseño y desarrollo de páginas web, estaban bastante asépticos con el tema económico, en el punto que pueda interesarle a una empresa el realizar páginas web accesibles cuando hay un porcentaje de población muy pequeño con discapacidad. Les puse el ejemplo de páginas web en los hoteles, este sector de la hostelería tiene las habitaciones completas en la época de vacaciones, siendo esta la temporada alta, y el resto del tiempo lo tienen ocupados por personas de la tercera edad, o sea, personas mayores que probablemente tengan problemas de vista, o puede que tengan problemas en la coordinación, o por qué no, existe también personas de esta edad que tienen dificultades para asimilar la información que se les presenta. Este grupo es el más numeroso, pero no hay que olvidar tampoco a las personas que hablan otro idioma y que vienen a veranear. Todos ellos son los potenciales clientes del sector hostelero. ¿Es el sector de los mayores y turistas extranjeros un porcentaje menor con respecto al sector hostelero? Obviamente no, todo lo contrario la hostelería en general se apoya en estas personas en la época de temporada baja. ¿Qué pasa si alguno de ellos se presenta delante de un ordenador, o un familiar les ayuda para buscar en Internet? Probablemente no entiendan el contenido o no pueden ver bien la dirección, precio, reserva, etc., es factible que abandonen la idea de seguir en esa página y se vayan a otra haciendo responsable al hotel sin cuestionarse si la página es o no accesible, y como consecuencia una pérdida económica para la empresa. Para tomar nota del llamado “sector pequeño” por mis alumnos me gustaría incluir unos datos. Según el informe realizado en el 2006 por el Inserso y el CSIC3, en el año 2005 se realizó en España una encuesta sobre personas mayores 3 Las personas mayores en España. Datos estadísticos estatales y por Comunidades Autónomas. ISBN: 84-8446-089-4 (obra completa) http://www. imserso.es/imserso_01/documentacion/publicaciones/colecciones/coleccion_documentos/serie_documentos_estadisticos/index.htm Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 15

  18. .

    de 65 años y el número de personas obtenido es de 7.332.267 que sobre un total de la población absoluta de 44.108.530 supone un 16.6%, por otra parte el estudio realizó cálculos con los años anteriores y comprobó que en el 2010 las perso- apagado, siguió con los botones de aumentar disminuir volumen, pasó al play y al botón de menú, Observó la facilidad que tenía para cargar música y ficheros a través de la USB que a la vez le servía para cargar la batería al dispositivo. Acto seguido hizo que la «La Sociedad Digital Accesible es aquella que no pone barreras a los usuarios en general, lo que incluye a aquellos que sufren alguna discapacidad» nas mayores serían un 17.2% sobre el total y en ese mismo estudio realizan una previsión del 30.8% de población mayor de 65 años para el 2050. Son cifras que hay que tomarlas en serio. Siguiendo con el tema económico para las empresas y saliendo un poco de Internet, normas de acceso a páginas web, pues las nuevas tecnologías se apoyan en otros dispositivos, por supuesto la Sociedad Digital está reflejada en todos ellos al igual que la sociedad de la información. Un caso concreto que me ocurrió con la accesibilidad y por supuesto su usabilidad a un dispositivo MP3, y cómo influye esto en la decisión de una compra. Por si acaso hay dudas de la relación entre dichos dispositivos y la sociedad de la información he de decir que los ciegos y las personas con baja visión, además de oír la radio y escuchar música solemos “leer” libros, en este caso lo usamos como audio libros. Realicé una visita a un Asistente social en una Agencia Local de la ONCE me presenté como ingeniero técnico en telecomunicaciones, trabajando en el sector de dicha rama especializado en satélites y que estaba muy concienciado con el tema accesibilidad y las TIC, ya que me tocaba muy de cerca al ser profesional e implicado. Una vez terminada nuestra charla me presentó al Director de la Agencia y le contó mi experiencia con las tecnologías y la accesibilidad. El Director es ciego y me explicó por qué no usaba el MP3 al no ser accesibles para una persona ciega como él: “Todos son táctiles y yo no sé dónde puedo hacer que inicie un documento o mi música, o incluso poder encenderlo… “. Saqué mi reproductor de MP3 y se lo acerque a las manos para que lo cogiera y empezó a tocar el botón de encendido y asistenta social de la agencia tomara nota del modelo y marca, y me preguntó dónde lo compré… accesibilidad, marketing, diseño, usabilidad, cualquier objetivo es válido para que esa persona pudiera escuchar música, radio, documentos y la marca vendió un MP3 más. USABILIDAD, ACCESIBILIDAD Y LA MODA EN LA SOCIEDAD DIGITAL Las personas con distintos tipos de discapacidades constituyen un grupo de potenciales usuarios en la Sociedad Digital, y está siendo atractivo para las empresas desarrolladoras de aplicaciones y hardware desde un punto de vista estrictamente económico ya que se están encontrando en un mercado que está en auge, bien por que el usuario lo demanda, bien porque las administraciones lo obligan, ya que hasta ahora estos grupos de personas son en general discriminados consciente o inconscientemente por parte de la sociedad. Con la entrada y mejora de la accesibilidad y la usabilidad en la Sociedad digital, aparecen nuevos términos como e-accesibilidad, accesibilidad electrónica o accesibilidad a las TIC, para definir la accesibilidad en Internet, a elementos electrónicos y a la tecnología de la información y comunicación. Estos términos y otros nuevos relacionados con la accesibilidad y usabilidad en las TIC, están siendo muy nombrados y usados por distintos organismos da la sensación que está de moda o en auge la accesibilidad. Se han creado fundaciones de organismos que fomentan y divulgan información sobre la accesibilidad y nuevas tecnologías, ayudando así a los sectores más desfavorecidos en este campo. Como la Fundación de Ciegos Manuel Caragol4 que acercan el mundo de las nuevas tecnologías a las personas ciegas y de baja visión. Otras fundaciones se han creado en torno a la accesibilidad y diseño para todos como la Fundación Sidar - Acceso Universal, que ha realizado los “7 Principios del Diseño Universal o Diseño para Todos”5, donde los principios se centran en el diseño universal o para todos, siendo aplicables en la arquitectura, la ingeniería, las páginas y aplicaciones Web, entre otros campos de aplicación. Sidar es un organismo que indica que en el diseño intervienen otros aspectos, como el coste, la cultura en la que será usado, el ambiente, etc. También hay organismos perteneciente a la administración pública como el IMSERSO, el CEAPAT6 Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas, cuya misión es mejorar la calidad de las personas con discapacidad y mayores, a través de la accesibilidad y la usabilidad en la tecnología de apoyo, presentando productos para ayudar a cualquier tipo de persona a recibir, enviar, producir y/o procesar información de diferentes formas. Para ello cuentan con un Catálogo de Ayudas Técnicas7 donde se encuentran dispositivos para ver, oír, leer, escribir, telefonear, señalar y tecnología de la información. Uno de los sectores que menos en cuenta tienen la accesibilidad y la usabilidad es el de los programadores, que sigue sin proporcionar la oferta necesaria en función de la demanda por parte de potenciales usuarios. Las grandes empresas de software se han dado cuenta de esta situación y también se han unido a la accesibilidad creando sus propias fundaciones: • Adobe: Accesibility http://www. adobe.com/accessibility/index.html • Apple - Special Needs http://www. apple.com/accessibility/ • IBM, Página de necesidades especiales http://www-03.ibm.com/ able/ 4 Fundación de Ciegos Manuel Caragol http:// www.funcaragol.org/ 5 Fundación Sidar - Acceso Universal. Principios del Diseño Universal o Diseño para Todos http://www.sidar.org/recur/desdi/usable/dudt.php 6 CEAPAT http://www.ceapat.org 7 Catálogo de Ayudas Técnicas del CEAPAT http:// www.catalogo-ceapat.org/clasificacion/22 16 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  19. .

    • Microsoft Accesibility http://www. microsoft.com/enable/ • Sun Microsystems, Página de accesibilidad http://www.sun.com/ access/general/ • SAP http://www.sapdesignguild.org/ editions/edition.asp Hay organismos como el consorcio W3C, AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) que han creado una serie de recomendaciones o normas de accesibilidad para fomentar la correcta aplicación de criterios técnicos, facilitando a los desarrolladores unos requisitos para llevar a cabo la accesibilidad y usabilidad a los medios. El consorcio W3C8 (World Wide Web Consortium) se ha creado para conseguir el acceso universal al servicio de la Web y pare ello se ha encargado de la redacción de unas normas p, a través de uno de sus grupos de trabajo conocido por el nombre de Iniciativa de Accesibilidad en la Web (Web Accessibility Initiative) con las siglas WAI9. Hay muchas leyes y normas en la legislación española e internacional y no las voy a nombrar aquí porque no es el motivo del trabajo, pero sí me voy a quedar con La Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI)10, la cual establece, en su disposición adicional quinta que: “Las Administraciones públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada, de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos, antes del 31 de diciembre de 2005.” ¿A dónde quiero llegar con todo esto? Está claro que el surgimiento de fundaciones hace que empujen y se tenga presente la accesibilidad en las nuevas tecnologías, las empresas crean sus fundaciones y tienen teóricamente presente la accesibilidad, todos atienden a las normas y consejos dados por organismos oficiales. ¿Puede ser sólo 8 W3C http://www.w3.org/Consortium/Overview. html 9 WAI http://www.w3.org/WAI/about.html 10 LSSI http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2002-13758 una cuestión de imagen?¿se cumple con la ley porque se obliga?¿Es políticamente correcta o una moda pasajera? Hacer accesible y usable las tecnologías mejora la imagen tanto de la empresa como del organismo ante la sociedad, además cumple con las leyes de la sociedad de la información, pero a pesar de todo la accesibilidad y usabilidad no es cuestión de moda. CONCLUSION Partimos de que la accesibilidad y la usabilidad son condiciones necesarias para garantizar y facilitar la participación en la Sociedad Digital a todas las personas independientemente de su condición física, sensorial, mental, con ello garantizar el acceso a todos los usuarios en igualdad de condiciones. En otras palabras, que las personas con algún tipo de discapacidad puedan hacer uso de los servicios que presta la sociedad digital. La Sociedad Digital es una sociedad globalizada en la que cada vez se utilizan más las tecnologías de la información y de las comunicaciones para estar informado, realizar cursos, conseguir nuevos amigos, ocio y cultura, y trabajar o tele- trabajo, y que cada vez son más los servicios que se presentan en la sociedad de la información, asegurar la usabilidad y la accesibilidad en las nuevas tecnologías resulta primordial para facilitar el acceso de todas las personas. La innovación no es teórica es práctica, y su único indicador es que las cosas cambian, deseablemente para mejor aunque esto no ocurre siempre. Es fundamental que sea posible la personalización del las nuevas tecnologías para personas con diferentes discapacidades. Esta característica, deseable en la mayoría de las áreas, es aquí más trascendente aún, ya que, por ejemplo, las condiciones de uso de un programa para una persona con alguna discapacidad, exigen que se pueda adaptar la herramienta al usuario La accesibilidad y usabilidad no es cuestión de moda, personalmente pienso que las tecnologías se deben hacer accesibles por la sencilla razón de la existencia de un colectivo con plenos derechos. Y para las empresas y personas, que no lo entiendan, existen motivos comerciales y de marketing que he explicado y que trae otro motivo importante, el económico, que justifica hacer las tecnologías accesibles y usables para la sociedad digital. ● BIBLIOGRAfíA Y wEBGRAfíA EXPERIENCIAS DE APLICACIÓN EN ESPAÑA DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE DEFICIECIAS DISCAPACIDADES Y MINUSVALÍAS Autores: Carlos Egea García y Alicia Sarabia Sánchez. CEAPAT Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas del IMSERSO http://www.ceapat.org Accesibilidad electrónica http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l24226h_es.htm Centro Acesibilidad TIC (CATIC) http://catic.fundacionctic.org/index.php?page=mi2&hl=es_ES Fundación CTIC http://ct.ctic.es/web/contenidos/es/index.html Web del Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica de la ONCE • http://cidat.once.es Web de la Fundación Manuel Caracol con interesantes recursos informáticos para personas ciegas y con deficiencia visual http://www.funcaragol.org/ Accesibilidad en la wiki http://es.wikipedia.org/wiki/Accesibilidad Accesibilidad web en la wiki http://es.wikipedia.org/wiki/Accesibilidad_web Usabilidad en la wiki http://es.wikipedia.org/wiki/Usabilidad Diseño universal en la wiki http://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_universal Web Accessibility Initiative (WAI) del World Wide Web Consortium (W3C) http://w3.org/WAI Oficina Española del W3C (World Wide Web), http://www.w3c.es/ SIDAR (Seminario Iberoamericano sobre Discapacidad y Accesibilidad en la Red) Principal sitio de referencia en castellano sobre accesibilidad web http://www.sidar.org/ The International Center for Disability Resources on the Internet (ICDRI) página sobre accesibilidad http://www.icdri.org/accprim.htm Discapnet, Información sobre discapacidad http://www.discapnet.es SID - Servicio de Información sobre Discapacidad, España http://sid.usal.es/ Fundación de Ciegos Manuel Caragol (mucha información sobre software) http://www.funcaragol.org/ Proyecto NI4.org - Accesibilidad para usuarios con discapacidad intelectual http://www.ni4.org/index.php Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 17

  20. .

    REPORTAJE Los superconductores Francisco Enrique Sánchez-Lafuente Pérez, Ingeniero Técnico de Telecomunicación Imagen de las instalaciones del Cern. os materiales superconductores no presentan en determinadas condiciones ninguna resistencia al paso de la corriente eléctrica, lo que hace que no se calienten por efecto Joule, por lo que no existen pérdidas de energía. Este fenómeno se produce al enfriarlo por debajo de su Temperatura Crítica (TC) en la que los electrones agrupados en parejas se desplazan por el conductor sin chocar con los átomos del material de que se trate (pares de Cooper). Esta temperatura como es sabido es característica de cada material superconductor. En el inicio del descubrimiento de las características este tipo de materiales estuvo unido a la obtención de esas bajas temperaturas en el laboratorio a partir de L las cuales se pudo ensayar y conocer el comportamiento de sus parámetros. En su origen se utilizó helio líquido que licua a una temperatura de 4º K sumergiendo el material dentro del mismo y analizando sus propiedades. Al enfriar el material superconductor por debajo de TC situándolo en el interior de un campo magnético, se generan en este una corriente de apantallamiento cuyo campo generado se opone al aplicado hasta un valor denominado campo crítico en el que vuelve a comportarse como en su estado normal. Fue H. Kamerling Omnes de la Universidad de Leiden quien investigo primero la producción de helio líquido en 1908. Tres años más tarde, investigando 18 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  21. .

    sobre las variaciones de las propiedades del Hg con la temperatura, descubrió la superconductividad en este metal al enfriarlo a una temperatura de -269º C. Es importante señalar que al ser en un superconductor el valor de R = 0, una vez aplicada una corriente ésta fluye por el conductor de forma permanente sin que se precise diferencia de potencial aplicada. El descubrimiento del fenómeno de la superconductividad se debe pues a este físico holandés. De su biografía, decir que de 1871 a 1873 estudió en la Universidad de Heidelberg, donde fue alumno de los físicos alemanes Robert Bunsen y Gustav Kirchhoff, y se doctoró en la Universidad de Groninga (1879). De 1878 a 1882 fue profesor en la Escuela Politécnica de Delft, puesto que dejó ese mismo año para ocupar el de profesor de física en la Universidad de Leiden hasta que se retiró en 1923 Así pues la mayoría de los superconductores manifiestan sus propiedades solo a temperaturas muy bajas y próximas al cero absoluto. Al subir la temperatura y llegar a la temperatura crítica empiezan a perder sus propiedades características y vuelven a recuperar las propias del material de que se trate. Por el contrario, cuando la temperatura desciende por debajo del punto crítico disminuye su resistencia y la corriente puede llegar a circular por el material sin resistencia alguna. El tren magnético Maglev. CAmPOs mAgnéTiCOs En principio la superconductividad puede considerase como una transición de fase que se produce bien por aumento de la temperatura, por variación del campo magnético aplicado hasta un valor determinado, o por el paso de una densidad de corriente mayor de un determinado valor a causa de los cuales el superconductor pasa de nuevo a estado normal en el que va a conducir de nuevo con un cierto valor de resistencia. El estado superconductor no solo se caracteriza por una resistencia nula, sino también por la respuesta de a los campos magnéticos que se le aplican. El campo magnético aplicado puede tener la suficiente intensidad para alcanzar la transi- ción de fase y penetrar en el material, o bien que el superconductor se proteja del campo magnético aplicado y aparezcan corrientes superconductoras internas que apantallen el campo externo y le impidan penetrar en el material. Por lo anterior decir que un material superconductor no solamente no presenta resistencia al paso de corriente, sino que también tiene otra propiedad importante que es su capacidad para apantallar un campo magnético. Si enfriamos el superconductor por debajo de su temperatura crítica y lo colocamos en presencia de un campo magnético, éste crea corrientes de apantallamiento capaces de generar un campo magnético opuesto al aplicado. Esto ocurre hasta que el campo magnético alcanza un valor, llamado campo crítico, momento en el que el superconductor deja de «La mayoría de los superconductores manifiestan sus propiedades solo a temperaturas muy bajas» apantallar el campo magnético y el material transita a su estado normal. En estas condiciones de temperatura no solamente son capaces de transportar energía eléctrica sin ningún tipo de pérdidas, sino que además poseen la propiedad de rechazar las líneas de un campo magnético aplicado. Se denomina “Efecto Meissner” a esta capacidad de los superconductores de rechazar un campo magnético que intente penetrar en su interior; de manera que si acercamos un imán a un superconductor, se genera una fuerza magnética de repulsión la cual es capaz de contrarrestar el peso del imán produciendo así la sobreelevación (levitación) del mismo. Hoy día el uso más extendido de ese fenómeno se da en los trenes de levitación magnética. El hecho de que el superconductor pueda apantallar totalmente el campo magnético de su interior se conoce como supercondutividad tipo I. Lamentablemente el campo crítico de estos materiales es tan pequeño que no se pueden desarrollar aplicaciones tecnológicas con ellos. Los de “Tipo 1” y como se ha dicho son aquellos que no permiten en absoluto que penetre el campo magnético externo. Algunos elementos metálicos como el plomo, estaño, mercurio y el aluminio pertenecen a este grupo. Son conocidos como “perfectos”. Al superar la temperatura crítica que es muy baja (no superior a los 7 Kelvins), se produce una ruptura brusca del estado superconductor al contrario que los del tipo II que tienen dos temperaturas criticas Tc1 y Tc2 entre las cuales se halla mezclado el estado superconductor y el estado normal. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 19

  22. .

    Espacio que ocupan las instalaciones subterráneas del Cern. Igualmente tienen un solo campo magnético crítico Hc y de un valor relativamente bajo (aproximadamente 0.2 Teslas) y todos ellos son superconductores convencionales, es decir que se pueden explicar mediante la teoría BCS. La superconductividad solo existe por debajo de una temperatura crítica y de un campo magnético crítico. Los de “Tipo 2” son superconductores “imperfectos”, en el sentido que el campo realmente penetra a través de pequeñas canalizaciones, denominadas vórtices de Abrikosov, o fluxones. Es un grupo heterogéneo constituido por aleaciones, cerámicas o elementos puros; entre estos últimos encontramos tan sólo cuatro: el carbono (pero sólo los fulerenos y los nanotubos, pues cuando se encuentra en forma de diamante o grafito nunca alcanza el estado superconductor), el niobio, tecnecio y vanadio. Tienen dos temperaturas críticas en el que el material está en un estado mixto en el que conviven el estado superconductor y el normal (mientras que en los superconductores de tipo I el paso de un estado a otro es discontinuo). Si partiendo de un valor inicial vamos aumentando el campo magnético, estas dos temperaturas van siendo cada vez más bajas, y si es el campo es lo suficientemente grande, el material no es conductor ni siquiera en el cero absoluto. Tienen igualmente dos campos magnéticos críticos: a una misma temperatura y aplicando un campo magnético a partir de un cierto valor Hc1 el campo comienza a poder penetrar el material, y si lo aumentamos hasta un valor Hc2 el estado superconductor desaparece por completo. Al aumentar el campo magnético externo aumenta su magnetización (imanación), para contrarrestarlo y consecuentemente en su interior dicho campo sea nulo, lo que da lugar al efecto Meissner. La mayoría de ellos no son convencionales, es decir que sus propiedades no pueden explicarse con la teoría BCS excepto en el caso del niobio Tc = 9 K o el diboruro de magnesio. De este último decir que sus propiedades no son particularmente destacables, pero son químicamente muy distintos a cualquier otro superconductor en que no es un complejo de óxido de cobre ni un metal. Debido a esta diferencia se espera que el estudio de este material conduzca a un mejor conocimiento del fenómeno de la superconductividad. La característica más importante de un superconductor, desde el punto de vista de las aplicaciones prácticas, es la máxima densidad de corriente que el superconductor es capaz de transportar sin resistencia. Los máximos valores de temperatura, densidad crítica de corriente y campo magnético están relacionados entre si. Cuando son representados en una gráfica en tres ejes forma la llamada “superficie crítica”. La imagen muestra la superficie crítica para un superconductor Tipo II, frontera entre las condiciones superconductoras y las de resistividad normal, en el espacio de tres dimensiones. El campo aplicado (B), la temperatura (T) y la densidad de corriente (J) deben quedar bajo la superficie crítica para mantener la superconductividad. EfECTO mEissnER En realidad los superconductores se comportan como un diamagnético perfecto. 20 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  23. .

    Imagen del Transrapid. Crean un campo magnético opuesto al aplicado y no permiten que el campo magnético penetre en su interior. Si el campo aplicado alcanza un determinado valor el superconductor deja de apantallar el campo magnético y el material recobra sus características anteriores. Esto es lo que se conoce como efecto Meissner. El flujo magnético del interior de un superconductor es expulsado al exterior cuando la temperatura es T

  24. .

    De manera inversa, al aplicar una radiofrecuencia se genera una tensión eléctrica de valor: V= h fJosephson/ 2 e. Esta propiedad se emplea, por ejemplo, para elaborar patrones de tensión eléctrica. En el efecto Josephson continuo se manifiesta como un efecto túnel superconductor en el que una corriente continua fluirá a través de la junta túnel en ausencia de voltaje o campo magnético aplicado. El efecto Josephson continuo se aprovecha en los SQUIDs (Superconducting Quantum Inteference Device) para medir los campos magnéticos. (Cu) y con oxígeno (O), flúor (F) o arsénico (As), amplían las perspectivas de los científicos para resolver incógnitas abiertas en el mundo de la física del estado sólido. Entre los 10 descubrimientos científicos del año 2008 se incluye esta nueva familia de superconductores de alta temperatura, según la revista ‘Science’. APLiCACiOnEs dE LOs suPERCOnduCTOREs Tren de levitación magnética de alta velocidad Aleksei Abrikosov saludando al rey de Suecia. suPERCOnduCTOREs dE ALTA TEmPERATuRA Este tipo de superconductividad fue descubierto en 1986 por Karl Alexander Müller y Johannes Georg Bednorz. Trataron la superconductividad en materiales (óxidos de cobre o cupratos) a temperaturas superiores a 35 K (–238 ºC) y más allá del punto de ebullición del nitrógeno líquido (–196 ºC). El hallazgo de superconductividad a eata temperatura se produjo en una nueva cerámica, un óxido de bario/lantano/cobre (LaBa)2CuO4. De esta forma se empezaron a diferenciar los superconductores convencionales y los de alta temperatura. Mientras los primeros necesitan helio líquido para enfriarse, los segundos se pueden enfriar con nitrógeno líquido, un refrigerante mucho mas accesible y barato y que permitió numerosas nuevas aplicaciones. Otra característica que los distingue es la anisotropía que demuestra que hay planos en lo que se refiere a la estructura atómica que presentan mejor conductividad que otros. YBCO es la sigla del nombre inglés Yttrium Barium Copper Oxide, que es famoso por ser el primer material descubierto mostrando la superconductividad por encima del punto de ebullición del nitrógeno líquido. Todos los superconductores de alta temperatura son de tipo II y no convencionales. El YBCO tiene la misma estructura cristalina que la perovskita, razón por la cual se dice que tiene estructura de perovskita. Téngase en cuenta que, no obstante, la perovskita es un óxido de titanio y calcio, por lo que su composición es bien distinta de la del YBCO: lo único que comparten ambos es la misma estructura cristalina, es decir, la posición relativa en la que están colocados los átomos de que están compuestos. La síntesis de YBCO a pequeña escala está al alcance de algunos Institutos de Enseñanza Secundaria. En el 2008, con el descubrimiento de una nueva familia de superconductores a alta temperatura crítica basados en hierro y arsénico (AsFe), llega la segunda gran revolución en el universo de la superconductividad. Los nuevos compuestos, sin cobre «Los trenes magnéticos utilizan un gran número de imanes para la sustentación y propulsión en levitación» 22 El transporte de levitación magnética, o Maglev (Magnetically Levitated), es un sistema de transporte que incluye la suspensión, guía y propulsión de vehículos, principalmente trenes, utilizando un gran número de imanes para la sustentación y la propulsión a base de levitación magnética (sobreelevación sobre el elemento guía). Dentro de este tipo de transporte, además del tren, se incluyen también las montañas rusas y la propulsión de naves espaciales que actualmente se encuentran en estudio. Un tren de levitación magnética es un vehículo que viaja suspendido sobre el carril (algunos de estos trenes van a 1 cm por encima de la vía y otros pueden levitar hasta 15 cm) y que se desliza a lo largo del mismo. Potencialmente puede alcanzar en vacío la velocidad de 6.400 km/h pero debido al rozamiento del aire la velocidad registrada hasta ahora es de 581 km/h, logrado en Japón en 2003, aunque se sabe pueden alcanzar los 650 km/h,. Su principio de funcionamiento se basa en la atracción/repulsión entre dos campos magnéticos: Sistema EMS (electromagnetic suspensión): En la parte inferior del tren e inferior también del rail se sitúan unos electroimanes que al circular por ellos una corriente eléctrica sobreelevarán el tren haciendo que este quede en suspensión 1 cm sobre los rieles. Unos imanes guía (repulsión), situados en la vía y el tren se encargan de centrar la Unidad en los rieles. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  25. .

    La fuerza de tracción se realiza en ambos lados y simultáneamente mediante imanes electromagnéticos situados en la vía y en los laterales del tren de forma que mientras en un instante determinado una pareja de los citados electroimanes situados en un lateral se repele entre sí, otra ejerce una fuerza de atracción haciendo que el conjunto de ambas impulse la Unidad hacia delante. Añadido a lo anterior, además se hace que en su desplazamiento los imanes vayan cambiando la polaridad lo que permitirá además que el movimiento sea continuado. El sistema de frenado se realiza mediante electroimanes asistido por frenos aerodinámicos tipo flash. Al reducir su velocidad a 10 Km/hora se desprenden unos patines con un coeficiente de fricción determinado que hace que el tren se detenga. Este sistema se utiliza en el Transrapid de tecnología alemana que presta servicio en China y que hace el recorrido entre Shanghai y el aeropuerto de Pudong transportando pasajeros a lo largo de 30 km en tan solo 7 minutos y 20 segundos, consiguiendo habitualmente una ve- locidad punta máxima de 431 km/h y una media de 250 km/h en el trayecto. Su construcción se realizó en el periodo 2001 a 2004, fecha esta última en la que se realiza el primer servicio comercial, siendo el coste aproximado del proyecto 1.000 millones de euros, distribuidos en dos años y medio de línea trazada casi en su totalidad en un alzado de unos ocho metros sobre el nivel del resto de con la anterior pero que al mismo tiempo resulta más costosa. Este sistema se basa en la propiedad de ciertos materiales superconductores que rechazan cualquier campo magnético que intente penetrar en ellos (efecto Meissner). La suspensión, por tanto, consiste en que el superconductor rechazará las líneas de campo magnético de manera que no pasen por su interior, lo que provocará «El tren transrapid, cuya tecnología es alemana, presta servicio entre shanghai y el aeropuerto de Pudong» construcciones urbanas, y en el coste de la infraestructura motriz (locomotoras maglev), sistemas energéticos electromagnéticos de generación, distribución y redundancia, e instalaciones de mantenimiento. Sistema EDS (electrdynamic suspensión): se trata de una tecnología con la que se puede alcanzar más velocidad que la elevación del tren. En diversos prototipos de suspensión EDS se ubica un material superconductor a los lados de la parte inferior del vehículo, tal como puede verse en la figura. Al desplazarse el vehículo a lo largo del carril se inducirá una corriente en las bobinas de este que actuarán entonces Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 23

  26. .

    como electroimanes. Al interactuar con los superconductores montados en el tren, se producirá la levitación. La fuerza de levitación será cero cuando el vehículo se encuentre detenido e ira aumentando a medida que vaya creciendo la velocidad del tren hasta producirse la sobreelevación del mismo sobre el carril y consecuentemente las ruedas quedar fuera de servicio. A la llegada del tren se produce el proceso inverso. A la velocidad de 10 km/h. volverá a descansar de nuevo sobre el carril (de forma voluntaria), sobre ruedas neumáticas y utilizando desde ese momento frenos hidráulicos hasta detenerse. Así pues la velocidad inicial suficiente para sobreelevarse (levitar), se consigue haciéndolo circular inicialmente sobre ruedas y hasta que se produce la elevación del mismo sobre el carril. En este caso (EDS), la elevación sobre el carril puede sobreelevar (levitar) el tren hasta unos 15 cm lo que supone ciertas ventaja sobre el sistema anterior en cuanto no es necesaria tanta precisión sobre las guías y permite además en los trayectos de curvas compensar la aceleración lateral produciendo menos efecto sobre los viajeros que el anterior. El sistema de propulsión es el mismo que en el anterior caso. Como desventajas cabe citar los fuertes campos magnéticos producidos por las bobinas y el elevado coste de superconductores y equipo de refrigeración para mantener éste a tan baja temperatura (Nitrógeno a –183 ºC). El guiado lateral se efectúa en el sistema EMS mediante imanes laterales que actuarán cuando el tren se desplace irregularmente hacia uno de los lados corrigiendo la distancia que más se haya alejado de la vía. En el sistema EDS son los superconductores y las bobinas de levitación que se encuentran conectadas mediante un lazo los elementos encargados del guiado lateral del tren. Cuando se desplaza lateralmente se induce una corriente en el lazo que obliga al vehiculo a centrarse. Si el tren por alguna causa se hundiese en el carril-guía, éste respondería con un aumento de la fuerza repulsiva, lo cual equilibraría este acercamiento; en contraste con el sistema EMS en el cual la fuerza atractiva aumenta si el vehículo se acerca a la guía. Walther Meissner. La regulación de la velocidad del tren se logra, bien regulando la frecuencia de la onda magnética (o sea, variando la frecuencia de la corriente alterna), o bien, variando el número de espiras por unidad de longitud en el estator y el rotor. Añadir que en este sistema de transporte la energía que mueve al tren no la provee el mismo tren, sino que se suministra a través de las vías, estando activos únicamente los tramos por los que esté circulando el tren. SQUIDS (Superconducting Quantum Interference Devices) Inventado en 1962. Es un dispositivo superconductor de interferencia cuántica Karl Alexander Müller. y una de las primeras aplicaciones comerciales de la superconductividad. Hay dos tipos de SQUID, DC y RF (o AC). Los SQUIDs RF sólo tienen una unión de Josephson, mientras que los SQUIDs DC tienen dos o más. Esto los hace más difíciles y caros de producir, pero también mucho más sensibles. Una de las aplicaciones más conocida es la la Magnetoencefalografía (MEG). Esta prueba se realiza mediante un aparato denominado magnetómetro que incorpora varios Squids (entre 100 y 150) dispuestos de forma que rodean simultáneamente sin contacto físico con la cabeza del sujeto o paciente. El método se basa en la captación del campo magnético que sale del cerebro al exterior a través del cráneo (el campo eléctrico es retenido por la materia orgánica), permitiendo así investigar las relaciones entre las estructuras cerebrales y sus funciones. La señal es analizada por un ordenador donde aparece la imagen del encéfalo, obtenida mediante resonancia magnética, y sobre ella se observan las regiones encefálicas que poseen una gran actividad eléctrica. La capacidad de la MEG, tanto en análisis como en organización de la información recibida, es tan grande que permite valorar en milisegundos la actividad cerebral y organizar mapas funcionales cerebrales con delimitación de la estructura cerebral en espacio de pequeños centímetros, e incluso, milímetros cúbicos. Esto permite generar mapas funcionales de la actividad cerebral capaces de ser organizados y representados temporal y espacialmente. En particular la MEG registra la actividad postsináptica generada por las dendritas apicales de las células piramidales cuya justificación desde el punto de vista neurofisiológico la podemos encontrar en los potenciales postsinápticos (PPS) que son potenciales con una cinética más lenta, durando entre 10 y más de 100 ms. Los PPS originan la actividad neuromagnética de baja frecuencia (entre 10 y 100 Hz). Comparándola con técnicas que estudian o miden procesos bioeléctricos como la Electroencefalografía (EEG), la cual tiene una resolución temporal cercana a la MEG, pero la resolución espacial 24 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  27. .

    es muy limitada. Por otro lado, las señales registradas por la EEG se ven afectadas por los diferentes grados de resistencia de los tejidos que traspasan hasta alcanzar el electrodo externo, lo que conlleva dificultades e imprecisiones al interpretar la localización de las diferentes fuentes cerebrales generadoras de la señal electroencefalográfica. Por el contrario la MEG registra la actividad eléctrica primaria, cuyos campos magnéticos asociados no sufren problemas de atenuación, distorsión o modificación de la conductividad. Así pues, el elemento diferencial de la MEG es que aporta una medida directa de la actividad electromagnética neuronal, combinando una resolución temporal de milisegundos (en tiempo real) con una resolución espacial de milímetros. «un ejemplo de la aplicación de los superconductores son los equipos médicos de resonancia magnética» venientes de cada volumen elemental de la zona en una escala de grises, según la intensidad de emisión de la señal de radiofrecuencia en el proceso de relajación. Se aplica en estudios del sistema nervioso central (detección de tumores del cerebro o metástasis cerebrales selectivas, así como de enfermedades desmielinizantes como la esclerosis múltiple, malformaciones arteriovenosas y aneurismas o dilataciones de los vasos sanguíneos cerebrales, alteraciones congénitas y adquiridas del SNC y lesiones o enfermedades de la médula espinal, entre otras. Sistema músculo-esquelético (buenas posibilidades en la detección de alteraciones de los meniscos, ligamentos, tendones y cartílagos de las grandes articulaciones como la rodilla, el hombro, el tobillo o la cadera. En el estudio de los tumores del esqueleto y de las partes blandas (músculos, etc.) también ha demostrado ventajas respecto a otras técnicas. Abdomen (lesiones del hígado, bazo, páncreas, glándulas suprarrenales, riñones y órganos de la pelvis como los órganos ginecológicos, la vejiga de la orina o la próstata) y tórax (bronquios, pulmones, corazón y grandes vasos). En su conjunto, la RMN presenta ventajas importantes sobre otras técnicas de imagen. No utiliza radiaciones ionizantes, permite la obtención de imágenes en todos los planos del espacio y alcanza un gran contraste entre los tejidos corporales, mayor que el obtenido con cualquier otra técnica de imagen. Esta última característica permite diferenciar unos tejidos de otros, caracterizar tejidos y lesiones y determinar con precisión su extensión. Aceleradores de partículas. Dispositivos que utilizan campos electromagnéticos para acelerar partículas (electrones, iones o protones) cargadas y a muy altas velocidades hacerlas colisionar con otras, generando así otras nuevas generalmente inestables y de muy corta duración El LHC utiliza materiales superconductores (Niobio y Titanio a –271 ºC) para generar los campos magnéticos lo que implica una instalación de dimensiones más pequeñas y un consumo además más reducido. Magnetómetros superconductores. El desarrollo de magnetómetros de alta sensibilidad por interferencia cuántica (SQUID) está basado en las uniones Josephson superconductor-aislante superconductor. Éste demostró, como se ha dicho, que los pares superconductores podían atravesar la zona aislante, si ésta era suficientemente delgada, por efecto túnel con una diferencia de potencial nula. Además se mantiene la coherencia de fase en ambos lados. Los SQUID llevan utilizándose ininterrumpidamente desde los años 60 en multitud de aplicaciones: Comprobación no destructiva de tuberías y puentes (la fatiga del metal produce una firma magnética peculiar), Paleomagnetismo, sensores geológicos para prospecciones petrolíferas, etc. Dentro de estos y con resoluciones de 10-21 Wb, en diagnosis médica, detección submarina ó de movimiento ó evaluación de materiales. Separación magnética. Es un proceso utilizado para concentrar minerales que poseen diferencias en su susceptibilidad Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 LA PROduCCión dE gRAndEs CAmPOs mAgnéTiCOs: Resonancia Magnética. Un ejemplo de la aplicación de estos grandes campos magnéticos son los equipos de resonancia magnética que se utilizan habitualmente en investigación, hospitales y centros de diagnóstico. Explicado de una forma muy simple, la RMN consiste en orientar el momento magnético de ciertos átomos (hidrógeno) en la dirección de un campo magnético constante aplicando una emisión de radiofrecuencia a su frecuencia de resonancia para orientar su momento en un sentido distinto del inicial. Al cesar el impulso, los átomos van a liberar energía en forma de onda de radiofrecuencia (relajación) que se capta desde el exterior mediante una antena. Finalmente y mediante un sistema informático se transforman las señales pro- «Esta tecnología médica es muy útil para el estudio del sistema nerviosos central y la detección de tumores» 25

  28. .

    magnética, es decir, que responden en forma diferente ante la aplicación de un campo magnético. La selectividad de la separación magnética está determinada por el balance de las fuerzas que interactúan sobre cada una de las partículas a separar, estas son: Fuerza magnética, Fuerza de gravedad, Fuerza centrífuga, Fuerzas hidrodinámicas, Fuerzas interparticulares (de atracción o repulsión). Se utiliza en la industria del caolín, para separar sustancias magnéticas de la arcilla (materiales paramagnéticos y materiales ferromagnéticos). Para separar para la limpieza magnética selectiva del carbón, o sea, separación de sustancias minerales de sustancias orgánicas. Limpieza de aguas contaminadas. por medio de campos magnéticos se pueden separar las impurezas que al estar disueltas en agua quedan ionizadas y al fluir a través de un campo magnético pueden ser desviadas por éste y ser apartadas del agua. COnCLusiOnEs Actualmente, el objetivo sigue siendo conseguir materiales superconductores a temperatura ambiente, lo que haría posible ampliar enormemente su uso en distribución de electricidad y en otras áreas como Tecnología y Electrónica, que en su conjunto probablemente harían cambiar significativamente nuestras vidas. Consiguientemente se trataría de conseguir materiales superconductores con la mayor temperatura crítica posible, mayor campo magnético crítico posible, mayor densidad de corriente crítica posible, mayor estabilidad y facilidad de fabricación posible y todo ello con un coste mínimo. ● BiBLiOgRAfíA direcciones y Bibliografía utilizadas: http://www.wikipedia.org/ http://www.unizar.es/icma/divulgacion/pdf/pdflevitsupercon.pdf_técnica http://www.biblioteca.org.ar/libros/90080.pdf http://www.monografias.com/trabajos82/materiales-superconductores/materiales-superconductores2. shtml#tipodemata http://fundamental.fis.ucm.es/trabajosFinMaster/trabajos0809/jonathan-correa.pdf http://www.investigacionyciencia.es/Archivos/06-07_Vicent.pdf http://usuarios.fceia.unr.edu.ar/~fisica3/MagLev.pdf http://www.transrapid.de/ http://biologiaemocional.blogspot.com/2011/09/la-magnetoencefalografia-como-tecnica_02. html http://genaltruista.com/notas2/g111077.pdf http://www.textoscientificos.com/fisica/superconductividad/almacenamiento-energiahttp://www. hola.com/salud/enciclopedia-salud/2010050145472/deporte-ejercicio/lesiones-deportivas/ resonancia-magnetica-nuclear-rmn/1/ http://www.tecnun.es/asignaturas/PFM_Mat/Prog/Supercv2.pdf http://www.nexans.es/ Libros: Ingeniería e Infraestructura de los Transportes Autor: Daniel Álvarez Mántaras y Pablo Luque Rodríguez Superconductividad Autores: Miguel Ángel Alario Franco y Jose Luis Vicent. Editorial: Eudema Videos: http://www.dailymotion.com/video/x797n2_magnetoencefalografia-meg_school http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IT-mVT-ORww#! Agradecimientos: Agradecimiento al doctor Rafal Nowak por su aportación en la parte de Magnetoencefalografía. OTRAs APLiCACiOnEs Cables de superconductores de alta temperatura HTS (High-Temperature Superconductor). Son cables de transporte de la electricidad que se enfrían con nitrógeno líquido para conseguir la propiedad de la superconductividad, lo que les permite tener un precio asequible para proyectos industriales, obras públicas e investigación. Añadido a lo anterior, decir que presentan una resistencia eléctrica casi nula a su temperatura de funcionamiento de aproximadamente –200 °C. Pueden transportar corrientes más altas con secciones considerablemente reducidas en relación a los cables clásicos en aluminio o cobre. Pueden transportar cinco veces más potencia eléctrica que los cables actuales (Nexans) en un espacio cinco veces inferior, sin emitir campos electromagnéticos, ni calor, permitiendo situar las diferentes fases más cerca unas de otras, lo que se traduce en más espacio subterráneo para ser usado con más eficacia. 26 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  29. .

  30. .

    ESPACIO El “Curiosity” fue lanzado con éxito el pasado 26 de noviembre a bordo de un cohete Atlas V que despegó desde la base de cabo Cañaveral (Florida). Los responsables de control de la misión verificaron el correcto funcionamiento del robot. Si todo marcha como está previsto, el nuevo explorador de la NASA llegará a la superficie marciana el próximo mes de agosto. El robot “Curiosity” continúa su viaje a Marte Recreación del nuevo “rover” en la superficie marciana. l ‘Curiosity’ (la misión se denomina Mars Science Laboratory) es el cuarto vehículo todoterreno capaz de desplazarse por la superficie del planeta vecino enviado por la NASA desde el pionero “Sojourner”, de la misión “Mars Pathfinder”, que, en 1997, supuso un enorme éxito para la agencia espacial estadouni- E dense. Después vinieron los robots gemelos “Spirit” y “Opportunity”, que llegaron al suelo marciano en 2004: el primero funcionó hasta 2010, el segundo sigue operativo. Ahora le toca el turno al “Curiosity”, que tras un viaje de 570 millones de kilómetros llegará al planeta rojo el próximo mes de agosto. 28 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  31. .

    Cuando llegue a su destino, el “Curiosity” habrá realizado seis maniobras de ajuste de trayectoria, tres en la fase de viaje y otras tres en la fase de aproximación a Marte. En total serán 255 días de los que 210 son de crucero y 45 días de acercamiento a Marte y aterrizaje. “Estamos muy entusiasmados al enviar a Marte el más avanzado laboratorio científico”, afirmó el director de la NASA, Charles Bolden, tras el lanzamiento. “La MSL nos dirá cosas críticas que necesitamos saber acerca de Marte, y mientras avanza la ciencia, estamos trabajando en las capacidades necesarias para realizar una misión tripulada al planeta rojo y a otros destinos que jamás hemos estado”. El nuevo robot tiene cuatro objetivos: Determinar si existió vida alguna vez en marte, caracterizar su clima, determinar su geología y preparar el terreno para la exploración humana del planeta vecino. Para contribuir a estos cuatro objetivos científicos y conocer el objetivo principal (establecer la habitabilidad de Marte) el “rover” marciano tiene una serie de tareas que cumplir. Entre ellas, determinar la naturaleza y clasificación de los componentes orgánicos del carbono. La misión también tendrá que hacer un inventario de los principales componentes que permiten la vida: carbono, hidrógeno, nitrógeno, oxígeno, fósforo y azufre. Los científicos de la NASA esperan que este “rover” sea capaz de identificar las características que representan los efectos de los procesos biológicos e investigar otros objetivos geológicos y geoquímicos. Si los planes previstos se cumplen, el módulo que contiene el “Curiosity” aterrizará con un nuevo sistema de precisión cerca del pie de una montaña, en el interior del cráter Gale, el próximo 6 de agosto. El “rover” investigará si la región ofreció en algún momento condiciones favorables para el desarrollo de vida microbiana, incluyendo los componentes químicos fundamentales para la existencia de la vida. Asimismo, el vehículo utilizará un taladro y una pala, colocados en el extremo de su brazo robótico, con el fin de recolectar muestras de polvo del subsuelo. Una vez efectuadas esas maniobras, el robot será capaz de tamizar y formar parcelas con estas muestras para colocarlas en instrumentos que las analizarán. El ingenio transporta 10 instrumentos científicos con una masa total, que es 15 veces más grande que la carga útil de instrumentos científicos que había en los vehículos exploradores “Spirit” y “Opportunity”. Algunas de esas herramientas no se habían utilizado con anterioridad en el planeta rojo. Por ejemplo, un instrumento para lanzar rayos láser, cuyo objetivo es conocer la composición elemental de las rocas a distancia, y un instrumento destinado a la difracción de rayos X, que permitirá la identificación de minerales en las muestras de polvo que recoja el robot del suelo marciano. Para poder transportar y soportar su carga científica, “Curiosity” es dos veces más largo y cinco veces más pesado que los anteriores vehículos enviados a Marte. Debido a su masa de una tonelada, “Curiosity” es demasiado pesado como para utilizar bolsas de aire para amortiguar su aterrizaje; cosa que sí pudieron usar los anteriores “rovers” marcianos. Parte de la nave espacial que transporta al Curiosity es un módulo de descenso impulsado mediante un cohete, el cual hará descender al vehículo explorador sobre cuerdas a medida que los motores del cohete controlen la velocidad del descenso. El lugar previsto para el aterrizaje ofrece al “Curiosity” la posibilidad de trasladarse hacia el interior del cráter Gale. A través de las observaciones llevadas a cabo desde órbita, se ha podido identificar arcilla y minerales de sulfato en las capas más bajas, lo cual indica que en el pasado hubo humedad en esa zona. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 29

  32. .

    Momento del despegue del cohete que puso en marcha la misión Mars Science Laboratory. Además, el vehículo transporta un instrumento que se utiliza para monitorizar la radiación natural de Marte, que proporcionará una información vital para el diseño de sistemas de seguridad que prevengan a los futuros astronautas que realicen las primeras misiones de exploración humana en el planeta rojo. Hace unos meses, la sonda Mars Express encontró pruebas que indican que una parte de Marte estuvo cubierta por un océano. Gracias a su radar, se han detectado sedimentos característicos de un lecho oceánico en una región delimitada por una posible línea costera. Esta noticia abre la posibilidad de que en el pasado hubiera algún tipo de vida en aquel vasto océano. El radar MARSIS lleva recogiendo datos de la superficie de Marte desde que entró en servicio en el año 2005. Jérémie Mouginot, del Instituto de Planetología y Astrofísica de Grenoble (IPAG) y de la Universidad de California en Irvine, y su equipo han analizado los datos durante más de dos años y han descubierto que las llanuras del norte de Marte están cubiertas por depósitos de baja densidad. “Pensamos que se trata de material sedimentario, tal vez rico en hielo”, explica Mouginot. “Es una prueba bastante sólida de que en algún momento esta región estuvo cubierta por un océano”. El equipo de Mouginot piensa que esta región estuvo cubierta por las aguas en dos momentos diferentes de la historia de Marte: hace 4.000 millones de años, cuando imperaba un clima más cálido, y hace 3.000 millones de años, cuando los hielos subterráneos se fundieron a causa «El robot deberá caracterizar el clima marciano y determinar si existió vida alguna vez en el planeta rojo» 30 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 de un gran impacto, drenándose hacia las zonas de menor elevación. ¿Encontrará el “Curiosity” algún rastro fósil de vida marina en la superficie marciana? Con un peso de una tonelada y una longitud de 2,7 metros, el “rover” que se posará en el planeta rojo el próximo mes de agosto será capaz de superar obstáculos de una altura de 75 cm. Su velocidad máxima sobre terreno está estimada en 90 metros/hora con navegación automática, aunque la velocidad promedio de desplazamiento será de 30 metros/hora, teniendo en cuenta las dificultades del terreno, los problemas de deslizamiento y la visibilidad. Los investigadores de la NASA esperan que el vehículo recorra un mínimo de 19 km durante dos años terrestres, aunque el generador del vehículo podría tener una vida útil de unos 14 años. El “Curiosity” lleva a bordo una serie de cámaras de altísima resolución. Las tomas en color real son de 1.200 x 1.200 pixeles y a una velocidad de 10 cuadros por segundo, en un formato de video de alta definición de 1.280 x 720. El sistema denominado Mars Hand Lens Imager consiste en una cámara montada en un

  33. .

    brazo robótico del vehículo, y se usará para obtener tomas microscópicas de las rocas y del suelo marciano. Otra cámara, la Mars Descent Imager (MARDI) será capaz de captar imágenes en color de 1.600 x 1.200 pixeles comenzando a una distancia de 3,7 kilómetros hasta los 5 metros de altura respecto del suelo. El manejo de imágenes a través de MARDI permitirá hacer un mapeo del terreno circundante y del lugar de aterrizaje y tomará imágenes a razón de 5 cuadros por segundo durante cerca de 2 minutos, en el descenso. — Hazard Avoidance Cameras (Hazcams): En el MSL se utilizarán cuatro pares de cámaras de navegación en blanco y negro situadas en la parte delantera, izquierda, derecha y trasera del vehículo. Las Cámaras de evasión de riesgos (también llamado Hazcams) se utilizan para la prevención de riesgos en las unidades del Rover y para la colocación segura del brazo robótico en las rocas y en los suelos. Las cámaras se utilizan para captar la luz visible en tres dimensiones (3-D) de las imágenes. Las cámaras tienen unos 120 grados de campo de visión y un mapa del terreno de hasta 10 pies (3 metros) en frente del vehículo. Estas imágenes de salvaguardias sirven para que el vehículo choque inadvertidamente contra obstáculos inesperados, y trabaja en conjunto con el software que permite que el rover se desplace con seguridad. — Navigation Cameras (Navcams): El MSL utiliza dos pares de cámaras de navegación en blanco y negro montadas sobre el mástil de apoyo para la navegación del suelo. Las cámaras se utilizan para captar la luz visible en tres dimensiones (3-D) de imágenes. Las cámaras tienen unos 45 grados de campo de visión. ESPECtróMEtrOS — ChemCam: ChemCam es un sistema de espectroscopía de colapso inducida por rayo láser (LIBS -siglas en inglés), el cual puede apuntar a una roca a una distancia de 13 metros, vaporizando una pequeña cantidad de los minerales subyacientes en ella y recogiendo el espectro de luz emitida por la roca vaporizada, usando una cámara con una resolución angular de 80 microradianes. Ha sido de- sarrollado por el Laboratorio Nacional de Los Álamos y el laboratorio francés CESR (a cargo del rayo láser). Utiliza un rayo láser infrarrojo con una longitud de onda de 1.067 nanómetros y un pulso de 5 nanosegundos, que enfocará en un punto de 1 GW/cm2, depositando 30 mJ de energía. La detección se logrará entre los 240 y los 800 nanómetros. — Espectrómetro de rayos X por radiación alfa (APXS): Este dispositivo irradiará muestras con partículas alfa y permitirá su análisis a partir del espectro generado por los Rayos X re-emitidos. Ha sido desarrollado por La Agencia Espacial Canadiense, para determinar la composición elemental de muestras. El sistema APXS es una forma de PIXE. Instrumentos similares fueron incluidos en la misión “Mars Pathfinder” y en la “Mars Exploration Rovers”. — CheMin: Chemin es la abreviación usada para el Instrumento de análisis químico y minerológico a través de la difracción y fluorescencia de Rayos X, el cual «Otra de las misiones del robot “Curiosity” será preparar el terreno para la primera exploración humana del planeta vecino» Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 31

  34. .

    — Detector por evaluación de radiación (RAD): Este instrumento analizará toda la gama e intensidad de radiación espacial y radiación solar que recibe la superficie de Marte, con el objetivo de diseñar protección contra la radiación para exploradores humanos. Este instrumento está financiado por la NASA y desarrollado por la universidad Southwest Research Institute (SwRI) en EE.UU. y la universidad alemana ‘Christian-Albrechts-Universitä zu Kiel.’ — Albedo dinámico de Neutrones (DAN): DAN es una fuente pulsante de neutrones la cual será utilizada para medir la concentración de hidrógeno o agua bajo la superficie cercana. Este instrumento es proporcionado por la Agencia Espacial Federal Rusa. cuantifica y analiza la estructura de los minerales contenidos en una muestra. Ha sido desarrollado por el Doctor David Blake en el NASA Ames Research Center y el NASA Jet Propulsion Laboratory. — Análisis de muestras en Marte (SAM): El instrumento así denominado, analizará muestras sólidas y gaseosas en búsqueda de compuestos orgánicos. Ha sido desarrollado por el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y el Laboratoire Inter-Universitaire des Systèmes Atmosphériques (LISA) –Laboratorio Inter-Universitario de Sistemas Atmosfé- ricos–. SAM consiste en un sistema de manipulación de muestras con 74 copas, las cuales pueden ser calentadas a una temperatura de 1.000 °C para enriquecer y derivar moléculas orgánicas de la muestra misma. El espectrómetro de cromatografía de gases es un espectrómetro cuadripolar con una rango de masa Dalton de 2-235 el cual obtiene información a través de las seis columnas cromatográficas de gases. El espectrómetro láser ajustable es capaz de medir radios de isotopos de carbono y oxígeno en CO2Detectores de radiación. SEnSOrES MEdIOAMbIEntAlES Estación de monitoreo ambiental Rover (REMS): Esta es una estación meteorológica que medirá la presión atmosférica, humedad, dirección y fuerza del viento, así como temperatura ambiental y niveles de radiación ultravioleta. El desarrollo del equipo ha sido liderado por el Centro de Astrobiología con el apoyo del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial y el Ministerio de Educación y Ciencia, el Ministerio de Defensa a través del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial de España y con la colaboración de Finnish Metereological Institute. InStruMEntACIón PArA El IngrESO, dESCEnSO y AtErrIzAjE (MEdlI) El objetivo del módulo MEDLI es medir la densidad de la atmósfera exterior, así como la temperatura y función del escudo térmico de la sonda durante su ingreso a la atmósfera marciana. Los datos obtenidos serán utilizados para entender y describir mejor la atmósfera marciana y ajustar los márgenes de diseño y procedimientos de entrada requeridos para las sondas futuras. ● 32 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  35. .

    ESPACIO El “Curiosity”, lanzado recientemente desde Florida como parte de la nueva misión de la NASA (Mars Science Laboratory), surca el espacio rumbo a Marte con una pequeña estación meteorológica denominada REMS (Remote Environment Monitoring Station). El “rover” va equipado con un sensor de viento cuyo componente crucial es un ‘chip’ de silicio totalmente desarrollado y fabricado en España. Será el primer chip totalmente español que se posará en la superficie marciana. El profesor Luis Castañer, miembro de la Real Academia de Ingeniería (RAI) y Director del equipo científico que lo ha diseñado en la Universidad Politécnica de Cataluña, explica el alcance de este dispositivo en el siguiente artículo. El primer chip totalmente español que se posará sobre el Planeta Rojo Luis Castañer, Académico de la Real Academia de Ingeniería Catedrático Grupo de Micro y Nanotecnologías E.T.S.I. Telecomunicación - Departamento de Ingeniería Electrónica Universidad Politécnica de Cataluña L as condiciones que experimentan los instrumentos y componentes espaciales son muy exigentes y, por lo tanto, sus prestaciones tienen que ser generalmente, aparte de sofisticadas, robustas, puesto que las reparaciones son, en la mayoría de las ocasiones, inviables. Un ejemplo se puede encontrar en la exploración del Planeta Marte, en la que, desde la primera misión rusa “Korabl” 4 en 1960, se pueden contar una cuarentena de misiones hasta la recientemente operativa Phoenix, de las cuales 22 han sido declaradas total o parcialmente fracasadas por diferentes motivos. Algunas de estas misiones han incluido “landers” y “rovers” que nos han permitido ver en directo imágenes de la superficie de Marte, como, por ejemplo, la “MarsPathfinder” de la NASA, que además tomó muestras y realizó medidas diversas para el mejor conocimiento del planeta. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 33

  36. .

    Algunos de estos “rovers” han estado equipados con instrumentos de medida de la velocidad del viento, utilizando una variedad de instrumentos que van desde la convencional manga de aire o la veleta, hasta el hilo caliente. Precisamente, instrumentos basados en el principio de hilo caliente (consistente en calentar un hilo de platino mediante una corriente eléctrica y medir el cambio de temperatura cuando el viento lo refrigera. Se usa hilo de platino porque el valor de su resistencia eléctrica es sensible a la temperatura) han sido los que han enviado desde la superficie de Marte el mayor conjunto de datos del viento, sobre todo, en la misión “Viking” de la NASA en 1975. En estas misiones, su organismo directivo establece unos objetivos científicos para cada una de ellas, de manera que, en función de los mismos, se identi- fica qué instrumentos son necesarios y qué prestaciones deben tener los mismos. La misión de los ingenieros es la de proveer estos instrumentos, teniendo en cuenta las condiciones en que deben trabajar Precisamente las condiciones ambientales de la superficie de Marte no se parecen mucho a las de la Tierra: La atmósfera esta compuesta en un 93.5% de anhídrido carbónico, la presión atmosférica está en el rango de una centésima parte de la de la Tierra y la temperatura media es del orden de -50 grados centígrados pudiendo variar desde -90ºC hasta +30ºC. La misión MSL (Mars Science Laborartory) de la NASA equipa al “Curiosity” con una pequeña estación meteorológica denominada REMS (Remote «El componente crucial del sensor de viento del robot es un “chip” de silicio totalmente desarrollado y fabricado en España» Environment Monitoring Station). El componente crucial del sensor de viento es un ‘chip’ de silicio totalmente desarrollado y fabricado en España y, en mi conocimiento, será el primer chip totalmente español que se posará en la superficie de Marte. ¿Cuáles son las novedades tecnológicas de este chip para medir el viento marciano? El diseño del ‘chip’ incorpora algunas novedades interesantes en la tecnología de los instrumentos de medida del viento en las condiciones atmosféricas marcianas, para tener una resolución de 1m/s en intensidad y de 30 grados en ángulo, y cumpliendo unos requisitos muy estrictos de consumo de potencia y de bajo peso. Para ello el chip es de 1.5 mm de lado y medio milímetro de grueso y alberga en su superficie tres resistencias de película de platino. 1 - El hecho de utilizar tres resistencias es la primera novedad de este diseño, porque de esta forma se puede reducir la sensibilidad del sensor a la temperatura del aire. 2 - La segunda novedad de este diseño consiste en la disposición de cuatro de estos chips en un mismo plano de forma que se pueden realizar medidas diferenciales, sobre todo para eliminar aquellas componentes de perdidas que 34 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  37. .

    podrían interpretarse como componentes de viento. 3 - La tercera novedad consiste en la utilización de un lazo de control que genera directamente una señal digital. Este tipo de diseños tan específicos para trabajar en baja presión y en un rango de temperaturas tan grandes, y de los cuales no se necesitan grandes cantidades, no son normalmente suministrados por fabricantes de chips. Se trata, por tan- to, de un sector donde laboratorios de tamaño pequeño, como el nuestro, pueden hacer contribuciones significativas y de gran visibilidad. Mis compañeros del equipo de investigación y yo mismo decidimos grabar en la superficie del chip nuestros nombres para que así pudiera quedar en Marte una pequeña huella de nuestra autoría y como tarjeta de visita terrestre para la eventual vida en Marte y en el espacio.● «En la superficie del “chip” están grabados los nombres de los científicos españoles que lo han desarrollado» 35 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  38. .

    ARTÍCULO La seguridad digital: un nuevo reto para el instalador David Domínguez, Jefe de Proyectos de la Unidad de Multimedia de Ikusi ualquiera que trabaje en distribución de televisión habrá tenido alguna vez contacto con el mundo de la seguridad digital. Especialmente aquellos que trabajan con plataformas de televisión de pago tienen que enfrentarse a diario con las complicaciones impuestas por la seguridad (los problemas de adquisición de derechos, las campañas de reemplazo de smartcards, los usuarios que utilizan piratería y culpan al instalador cuando falla, etcétera). Con la llegada de la televisión digital, y sobre todo de la alta definición, los requerimientos de seguridad se están haciendo aún más exigentes. Existen ya lugares, como los países nórdicos, donde para emitir televisión digital en comunidades o redes privadas es obligatorio cifrar todas las emisiones. En otros países las regulaciones no son tan exigentes, o están aún en evolución, pero se están viendo claras las siguientes tendencias: — Requerir que todos los contenidos de alta definición provenientes de plataformas de pago estén cifrados hasta el televisor. — Requerir que los contenidos protegidos tengan marcas invisibles (“marcas de agua digitales” o watermarking) que permitan identificar su origen en caso de que se filtren a canales de distribución no autorizados (por ejemplo Internet). Estas restricciones suponen un importante reto tecnológico para el instalador profesional de televisión y sus proveedo- C Satélite o Terrestre) y aquellos diseñados para entornos IP (Ejemplo: Redes IPTV, DOCSIS, o WebTV). La principal diferencia entre los dos es la disponibilidad de una vía de retorno que permita confirmar la integridad del sistema de seguridad. Estos sistemas, comunes en grandes distribuciones de TV, eran hasta ahora desconocidos en hoteles y comunidades. La digitalización y la creciente disponibilidad de contenidos HD hacen necesaria la introducción de sistemas de cifrado que mantengan protegido el video hasta la pantalla del televisor. Para redes de difusión ya existen sistemas económicos, como Vsecure de Philips, que integran el descifrado en el propio televisor (evitando así la instalación de un decodificador). res de soluciones, ya que se encontrará con que tiene que realizar instalaciones de una complejidad anteriormente reservada a grandes redes de cable. A continuación presentamos las nuevas tecnologías de seguridad que vamos a necesitar cada vez con mayor frecuencia en las instalaciones colectivas de televisión. SiSTemAS de wATeRmARking Como complemento a la instalación de un sistema de cifrado, los proveedores de contenidos pueden requerir también la implementación de sistemas de watermarking que permitan una trazabilidad en el caso de que un contenido sea distribuido ilegalmente. Estas “marcas de agua” deben ser imperceptibles al televidente y, sin embargo, ser lo suficientemente robustas para sobrevivir a las operaciones más típicas de edición de video, como son: — Grabación mediante una cámara digital — Transcodificación para reducir el tamaño de la grabación. — Cambio de formato de video (por ejemplo, pasar de video MPEG a Windows Media). ● CifRAdO en CAbeCeRA Los sistemas de acceso condicional se dividen en aquellos diseñados para ambientes de difusión (Ejemplo: TV Digital Con la llegada de la televisión digital, y sobre todo de la alta definición, los requerimientos de seguridad se están haciendo aún más exigentes 36 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  39. .

    General Moscardó, 33 Teléf.: 91 536 37 87 • Fax: 91 535 25 53 28020 Madrid Gabinete de Prensa E-mail: prensa@coitt.es Tarifas de publicidad 2012 Tamaño: Sangre: 210 x 297 mm. mancha: 190 x 267 mm. Periodicidad: 3 números al año Tirada: 4.000 ejemplares en papel y 6.000 on-line, en total 10.000 ejemplares, de distribución entre los colegiados y empresas relacionadas con el sector electrónico y el de las telecomunicaciones NoTaS: •    stas tarifas estarán en vigor hasta  E diciembre de 2012. •  Descuento Agencias del 15%. TariFaS 1 pág. interior .......................................................... 400 e Cuatro páginas interiores en un año ......................... 1.400 e 4ª de cubierta........................................................... 600 e 2ª o 3ª de cubierta ...................................................  500 e

  40. .

    ACTIVIDADES Presentación de proyectos y productos de energías solar y eólica y eficiencia energética entro del programa que tiene el Colegio de ayuda a la carrera profesional de los colegiados, el pasado 15 de noviembre tuvo lugar en la sede del Colegio esta interesante presentación, que a buen seguro abrirá puertas profesionales a algunos de nuestros compañeros. El programa, que iba dirigido a colegiados, pre-colegiados y otros profesionales, incluyó una disertación sobre la eficiencia energética, las posibilidades de formación, el diseño de proyectos y el acceso a productos a precios competitivos. Los ponentes desvelaron los proyectos que se están realizando actualmente y las vías de formación necesaria para llevarlos a cabo. ● D Participamos en FICOD 2011 omo consecuencia de los acuerdos alcanzados con Red.es, el Colegio organizó una Mesa-Taller sobre “Profesionales Digitales” en el Congreso del Foro Internacional de Contenidos Digitales, FICOD 2011, que tuvo lugar el pasado mes de noviembre en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid. La Mesa se enmarcó dentro de las Acciones Especiales “Jornadas de Educación y Contenidos Digitales”. José Javier Medina tuvo oportunidad de mantener contacto con los máximos responsables del sector durante la inauguración de este importante foro; entre ellos, Rob Reilly, fundador de la Web 2.0. En la Mesa que moderó nuestro Decano participaron José Luis Feito, CEO sw XperimentalPlanet, Rafael Herradón Díez, Catedrático en la EUITT de la Universidad Politécnica de Madrid, e Isidoro Pérez García, Director Área TIC en la Universidad Europea de Madrid. ● C 38 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  41. .

    El Colegio aporta un donativo a la ciudad de Lorca L a Junta de Gobierno y Directiva del COITT y AEITT acordó por unanimidad en la última sesión extraordinaria celebrada el pasado mes de junio aportar un donativo a la ciudad de Lorca con motivo de trágico seísmo que la asoló. Es un pequeño grano de arena. Pero deseamos que desde el campo de las telecomunicaciones todas las gestiones de proyectos que se realicen durante el año reviertan en Lorca y en sus ciudadanos. Con esta medida nuestra institución desea mantener viva la inquietud de la ciudadanía por este siniestro natural. El pasado mes de noviembre, el Decano, José Javier Medina Muñoz, viajó a la ciudad murciana para firmar junto a M.ª Saturnina Martínez Pérez, Concejal de Gestión y Recuperación tras el terremoto de Lorca, el documento que acredita la aportación del Colegio. José Antonio López Olmedo, Presidente de ACARMITT, Ascensión Giner Lasso, Vocal del COITT, y Alberto Mendoza Martínez, Vicepresidente de ACARMITT asistieron a la reunión. ● Encuentro con altos cargos técnicos del Ministerio E Fernando Ramos l Decano del Colegio, José Javier Medina, asistió junto a Fernando Ramos (en la fotografía), Presidente de la AMITT (nuestra asociación territorial madrileña), a un almuerzo de relaciones institucionales con cuatro Subdirectores Generales y altos cargos técnicos del MITyC. El encuentro es de gran interés para nuestro colectivo, ya que nos permite mantener contactos con los niveles técnicos más altos del Ministerio. Cabe señalar que ellos son los que actúan directamente sobre las normativas que afectan a nuestra profesión. El clima ha sido excelente y el Decano espera que contribuya a que el Colegio sea tenido en cuenta por el Ministerio en aquellos temas que dependen de este grupo de técnicos; entre otros: CATSI, Espectro, Normativa, ICT, Jefes Provinciales de Telecomunicaciones, etcétera. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 39

  42. .

    Rivas Vaciamadrid queda finalista en los premios World Smart City ivas Vaciamadrid ha quedado entre las ciudades que mejor han sabido utilizar las nuevas tecnologías para transformarse y dotarse de sostenibilidad urbana. A lo largo de los últimos cinco años, nuestro Colegio ha colaborado con el Ayuntamiento de Rivas en el desarrollo de esta Ciudad Digital dentro de las programas del Plan Avanza en la Comunidad de Madrid, un proyecto que se está ampliando al ámbito internacional. Nuestro Decano, como experto desde el Área de Actuación de Hogar Digital, encuadrada en Asimelec, viene moderando mesas de trabajo en las Semanas de la Sostenibilidad que se organizan en el municipio ripense. Tras años de trabajo, ahora se pueden apreciar los esfuerzos con este premio y otros reconocimientos. Entre los logros alcanzados por el Ayuntamiento de Rivas cabe mencionar los 62 edificios municipales comunicados por fibra óptica y la creación de una de las mayores redes inalámbricas municipales existentes en España. ● R El COITT entrega el premio Fin de Carrera en Manresa scensión Giner, responsable de la Comisión de Enseñanza y Universidades del Colegio, y Jordi Farré, Secretario de la AEITT y Presidente de la AACET, entregaron el Premio Fin de Carrera (al mejor expediente del curso 2010-2011) a Carles Casals Jové, alumno de la Escuela Politécnica Superior de Ingeniería de Manresa, de la Universidad Politécnica de Cataluña. Este acto, que tuvo lugar el pasado 1 de diciembre, es uno más de los que de forma regular se celebran en distintas Escuelas para galardonar a los mejores estudiantes de nuestra profesión. Los alumnos galardonados reciben un emblema de plata, una metopa, un diploma y un cheque de 600 euros. El pasado 24 de septiembre, el Colegio visitó la Escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Valladolid para entregar el premio al mejor expediente del año a Miguel Buitrón Higuera. Asimismo, Jordi Farré y Ascensión Giner acudieron a la Escuela de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Barcelona para entregar el premio a Enrique Guerrero Rubio. Finalmente, el pasado 20 de diciembre, José Javier Medina, Decano del Colegio, y Jordi Farré visitaron la Escuela Universitaria de Mataró – Tecnocampus para entregar el premio al alumno Albert Pujol Porqueras. ● A 40 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  43. .

    El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña también reconoce que los Ingenieros Técnicos de Telecomunicación pueden optar al carné de instalador eléctrico S iguiendo el criterio de una sentencia del Tribunal Supremo de 21-12-2011 sobre proyectos de instalaciones eléctricas a favor de nuestros compañeros, el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya acaba de desestimar una apelación de la Dirección General de Energía y Minas de la Generalidad catalana, en la cual se mantenía que los Ingenieros Técnicos de Telecomunicación no tenían derecho a obtener directamente el carné de instalador eléctrico. En esta ocasión el COITT gracias a la perfecta exposición de la argumentación ha conseguido que el alto tribunal Catalán se aparte del criterio mantenido en sentencias anteriores, igualando de esta forma a los compañeros de Catalunya con los del resto del Estado. Sin duda, esta sentencia es un gran logro para el COITT, que ha conseguido una vez más el restablecimiento de unos derechos que tienen 160 años, los primeros 50 en exclusiva con el telégrafo eléctrico. ● Jordi Farré ITACA mantiene un primer encuentro institucional con la nueva Administración de Castilla-La Mancha os responsables de la Asociación Castellano-Manchega de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (ITACA) han mantenido un primer encuentro institucional con el nuevo Director General de Telecomunicaciones de Castilla-La Mancha, Daniel Martínez Batanero. Nuestros compañeros le han involucrado en los proyectos de ITACA y, a la vez, han logrado que su asociación profesional participe en los actos que emprenda dicha Administración, así como su implicación en los organismos de telecomunicaciones castellano-manchegos. Ambas partes han acordado estudiar el desarrollo de actividades conjuntas e integrar las señas de identidad de ITACA, la AEITT y el COITT en cuantas actuaciones de difusión pública realice la dirección general de telecomunicaciones de esta comunidad y nuestras asociaciones. En la fotografía, José Fernando Díaz Bolaño, nuevo Presidente de ITACA. ● L José Fernando Díaz Bolaño, nuevo Presidente de ITACA. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 41

  44. .

    Nuestra institución recurre un concurso público del Ayuntamiento de Valladolid por no respetar nuestras atribuciones El pasado mes de enero, el Colegio presentó un recurso contra un concurso convocado por el Ayuntamiento de Valladolid para la “Explotación Técnica del centro Municipal de Acústica de la Ciudad de Valladolid” porque en el pliego de prescripciones técnicas se pedía la titulación de Ingeniero Industrial para ocupar el cargo de Subdirector Técnico del mismo. Nuestra institución entiende que se produce una situación de discriminación con los Ingenieros Técnicos de Telecomunicación de la especialidad de Sonido e Imagen. Como en otras ocasiones, el Colegio se ve obligado a presentar un recurso para frenar lo que considera una injusticia y una violación de los derechos profesionales de sus colegiados. ● El Colegio organiza una Jornada de puertas abiertas en Valladolid ste encuentro, que fue organizado por Luis Carmelo Güemes e inaugurado por José Javier Medina, Decano del Colegio, comenzó con una exposición de la responsable de la Comisión de Acústica, María del Carmen Cordón, que presentó las iniciativas que está llevando a cabo nuestra institución en los últimos meses. Entre ellas, el proyecto de creación de un sello de calidad acústico al que podrán recurrir los colegiados que cumplan una serie de requisitos. Jaime Fernández Orcajo, Jefe de Servicio de Prevención Ambiental y Cambio Climático de la Junta de Castilla y León, habló sobre la incidencia ambiental del ruido y las principales acciones que está llevando a cabo dicha comunidad autónoma. Durante la Jornada, que se celebró el pasado 18 de enero en Valladolid, se planteó un duro debate sobre la necesidad de respetar los principios de competencia libre para nuestros profesionales y de su reconocimiento como profesionales competentes en acústica. Francisco Domingo, Eugenio García Calderón y Vicente Rodríguez Udías, que trabajan activamente en la Comisión de Acústica del Colegio, expusieJosé Javier Medina. ron las actividades que realizan los ingenieros técnicos de telecomunicación en este campo. La Jornada matutina fue clausurada por Susana García Dacal, Directora General de Telecomunicaciones de la Junta de Castilla y León. Por la tarde, el acto continuó con una reunión con los compañeros del Libre Ejercicio. Entre otros temas, los asistentes señalaron que para combatir la crisis es necesario diversificar e innovar los proyectos técnicos. Finalmente tuvo lugar un encuentro abierto a todos los asociados de la región y a los estudiantes del último curso, con participación de la Dirección de la Escuela de Valladolid, en el que se plantearon cuestiones relativas a la utilidad del Colegio y de la Asociación para los ITT. ● E 42 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  45. .

    Creación de la Red de Acústica del COITT on el fin de impulsar y dinamizar las actividades de acústica en el COITT/AEITT, se ha constituido la Red de acústica. Podrán participar en ella todos los colegiados que tengan interés en dicha materia y especialmente los que se dediquen activamente a esta especialidad. Está estructurada por áreas territoriales. Cada una de ellas cuenta con un responsable como se especifica en la tabla adjunta: AREA TERRITORIAL Andalucía Navarra Aragón La Rioja Baleares Valencia Cataluña Madrid Murcia Galicia Asturias Pais vasco Cantabria Canarias Castilla La Mancha Castilla León Extremadura Ceuta Melilla NOMBRE Antonio J Luna Galán Francisco Domingo Viñado Francisco Domingo Viñado Francisco Domingo Viñado Pedro Pons Juan Gassent Hevia Marc Guitart Eugenio García-Calderón Manolo Periago Carretero Jesús Márquez Castellanos Carmen Cordón Iglesias Carmen Cordón Iglesias Carmen Cordón Iglesias Dionisio Rodriguez Vicente Rodríguez Udías Miguel Vega Gordaliza Carmen Cordón Iglesias Carmen Cordón Iglesias Carmen Cordón Iglesias E-MAIL algteleco@coitt.es pacodomingo@movistar.es pacodomingo@movistar.es pacodomingo@movistar.es pere.pons@preticom1901.com juan-gasent@terra.es marcus@marcusacustica.com eugenio@garcia-calderon.com manoloperiago@coitt.es mc.cordon@coitt.es mc.cordon@coitt.es mc.cordon@coitt.es dre@dsc.ulpgc.es fonotel.ingenieros@yahoo.es m.vega@iberacustica.com mc.cordon@coitt.es mc.cordon@coitt.es mc.cordon@coitt.es C Todos los colegiados que queráis pertenecer a ella os tendréis que poner en contacto con el representante territorial correspondiente que será vuestra persona de contacto con la red y quien os mantendrá al ● corriente de las actividades que se realicen. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 43

  46. .

    La Comunidad de Valencia admite las competencias de los ITT en los proyectos de instalación fotovoltaica E l pasado mes de enero, el Servicio Territorial de Energía de la Consejería de Economía Industria y Comercio de la Comunidad de Valencia denegó la inscripción en el Registro de una instalación solar fotovoltaica para generación de energía eléctrica, aduciendo que el proyecto estaba firmado por un Ingeniero Técnico de Telecomunicación (ITT) y que estos profesionales no eran competentes para realizarlos. Tras la presentación del correspondiente recurso, firmado por nuestro Decano, certificando nuestras atribuciones para la firma de estos proyectos de plantas solares fotovoltaicas dicho Servicio Territorial de Energía de Valencia resolvió el caso positivamente aceptando inscribir la instalación en el Registro. La decisión de la Comunidad de Valencia desvela que, poco a poco, las distintas Consejerías de Industria van asumiendo las peticiones del COITT. Los argumentos que esgrime nuestra institución se basan en la sentencia del Tribunal Supremo de fecha 21-12-2010 que indica que los Ingenieros Técnicos de Telecomunicación son competentes para la realización de proyectos de energía eléctrica. ● Encuentro con la consultora DTB E l pasado mes de febrero tuvo lugar un encuentro en la sede técnica del COITT-AEITT entre responsables de la consultora DTB y de diferentes comisiones de nuestra institución para definir el formato de los talleres de empleo y autoempleo en el sector TIC. Por parte del COITT-AEITT asistieron Tomas Pastor, Isidoro Martínez y Esteban González como máximos responsables de sus comisiones y por parte de DTB, José Buqueras Dobato y algunos miembros de su equipo. José Buqueras, Director de la Consultora DTB, ha sido Director de División de RRHH en TELEFONICA, SA, Director de División en Movistar y cuenta con una experiencia de más de treinta años en desarrollo de RRHH y Talento Directivo en el sector de las Telecomunicaciones. En el encuentro se llegó al acuerdo de iniciar unas jornadas-taller que aporten habilidades diferenciales a nuestros compañeros para la consecución de metas laborales con un programa de trabajo y un seguimiento. Para participar en estas jornadas-taller y hacer el plan de trabajo “ad-hoc”, será necesario cumplir unos determinados requisitos de disponibilidad. ● 44 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  47. .

    El COITT participa en el Máster de Ingeniería de Sistemas de Seguridad en la Universidad Francisco de Vitoria E l pasado 14 de febrero, se inició, en la Universidad Francisco de Vitoria, el Máster de Ingeniería de sistemas de Seguridad que ha organizado el Grupo ATENEA con el apoyo del COITT. Se trata de un Máster en la modalidad semipresencial cuya duración es de 600 horas (febrero-diciembre). Tras una salutación del Director de Actividades Académicas de ATENEA, Juan Narro, presentaron el curso los Directores del Curso, Francisco de la Poza y Juan José Rodríguez, responsables respectivamente de las áreas de Director de Seguridad y de Ingeniero de Seguridad. Por su parte, Juan Carlos Ceballos, responsable de la plataforma que soporta el curso, explicó los detalles de acceso de los alumnos y la gestión de la formación on-line. Al acto asistió Esteban González, Presidente de Emprendedores del COITT. Con el Máster se obtienen dos títulos, Máster propio de la Universidad Francisco de Vitoria de Ingeniero Director de sistemas de seguridad, y título de especialista en dirección y gestión de seguridad que permite la habilitación como Director de Seguridad por el Ministerio del Interior, El Director académico del Master es Javier Medina Muñoz, Decano del Colegio de Ingeniero Técnicos de Telecomunicación. La finalidad del Máster en Ingeniería de Sistemas de Seguridad es proporcionar a los alumnos una doble formación teórico-práctica que les capacite para desempeñar eficazmente las funciones de Dirección o Jefatura de Seguridad, y de Ingeniero de Seguridad, tanto en el sector público como en el privado, con una adecuada especialización y formación técnica que les permita el proyecto y desarrollo de los planes y sistemas de seguridad y la determinación de sus especificaciones técnicas El alumno deberá realizar dos proyectos, uno correspondiente a la parte de Ingeniería y otro correspondiente a la parte de Dirección de Seguridad. El proyecto de Ingeniería se corresponde con el diseño integral del sistema de seguridad correspondiente a un punto de alto riesgo, y el proyecto de Dirección de Seguridad consiste en el desarrollo de un plan de seguridad integral correspondiente a un complejo empresarial, con su evaluación de riesgos, sus estudios de seguridad y con la aplicación de toda la normativa legal referente a la elaboración de un plan de autoprotección. ● Encuentro con los Ayuntamientos de Las Rozas y Collado Villalba E l responsable de la Comisión de Emprendedores del Colegio y vocal de la AEITT, Esteban González Peinado, ha mantenido un encuentro con José Ignacio Fernández Rubio, Alcalde de la localidad de Las Rozas (Madrid), para estudiar la firma de un acuerdo de colaboración entre ambas instituciones. El objetivo del mismo es la difusión de las TIC y el desarrollo de programas de eficiencia energética. Tal y como se ha hecho con los acuerdos firmados con otros Ayuntamientos, el COITT podría colaborar en la formación de los Técnicos Municipales en materia de telecomunicaciones y facilitar asesoramiento técnico al Ayuntamiento madrileño. Asimismo, el pasado mes de febrero, Esteban González visitó a Francisco Pintado López, Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Collado Villalba, (Madrid), para estudiar la firma de otro acuerdo de colaboración entre ambas instituciones. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 45

  48. .

    La Junta de Andalucía elimina la acreditación para realizar estudios acústicos y expedir certificaciones en este campo n reciente Decreto de la Junta de Andalucía, por el que se aprueba el Reglamento de Protección contra la Contaminación Acústica, señala en uno de sus artículos que la persona competente para la realización de estudios y ensayos acústicos, así como para expedir certificaciones de cumplimiento de las normas de calidad y prevención acústicas, es aquella que posea titulaciones académicas o experiencia profesional suficiente por espacio superior a cinco años y haber realizado un mínimo de veinte estudios y ensayos. Esto implica que a los profesionales competentes en esta materia no se les exige ser empresa con acreditación de la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), tal y como ocurre actualmente en la Comunidad de Castilla y León. ● U Firma de un Convenio de Colaboración con ASIS International uestro Colegio/Asociación ha firmado un Convenio Marco de Colaboración con ASIS International España que fija las líneas de colaboración entre las dos instituciones para realizar conjuntamente jornadas técnicas en el ámbito de la seguridad tecnológica e integra. El acuerdo contempla la funciones de ayuda, apoyo mutuo y asesoramiento recíprocos en asuntos de interés común que faciliten la realización de actividades. El Decano del COITT, José Javier Medina, y el Presidente de ASIS España, Álvaro Martín Yuguero, firmaron dicho Convenio. En el acto también estuvieron presentes Carlos Mateus, Vicepresidente de ASIS, y Esteban Gonzáles, responsable de la Comisión de Emprendedores de nuestro Colegio/Asociación. ASIS International es una Asociación sin fines de lucro, en la que sus miembros y afiliados pueden obtener el apoyo más completo para conseguir la mejora de sus conocimientos actuales, al mismo tiempo que les permite introducirse en otros campos de la profesión, así como intercambiar experiencias con otros miembros de la Asociación, cuya capacidad e idoneidad están fehacientemente reconocidas en sus áreas específicas de actuación. ASIS International comenzó su andadura en Estados Unidos hace cincuenta y cinco años aglutinando a los profesionales del sector de la seguridad. Esta asociación potencia el intercambio de experiencias profesionales y mejora la defensa de los intereses profesionales mediante la información, la formación continua y la emisión de certificados profesionales acreditados internacionalmente (CPP, PSP y PSI). ● N 46 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  49. .

    Nuestros Ingenieros recuperan sus competencias en proyectos de instalaciones eléctricas de baja tensión E l pasado mes de octubre, nuestro compañero Oscar Gorina se puso en contacto con el Colegio para dar a conocer su pugna con la Generalitat de Catalunya. Su objetivo era que cambiasen los criterios para que aceptasen los proyectos firmados por Ingenieros Técnicos de Telecomunicación en instalaciones eléctricas de baja tensión y que les concediesen el carnet de instalador con categoría especialista, dado que es una competencia innata de los ITT, tal y como lo constatan sentencias del Tribunal Supremo. Una de las actuaciones de su lucha fue la petición que hizo el Síndic de Greuges de Catalunya que salió favorable. En su escrito, nuestro compañero pedía un acto de responsabilidad por parte de los Colegios implicados para hacer fuerza como colectivo y lograr la recuperación de nuestras competencias. El pasado 10 de febrero, Oscar pudo acceder al informe que realizó la Direcció Generel d’Energia i Mines i Seguretat Industrial de la Generalitat de Catalunya a petición del Síndic de Greuges firmado por su director y el Conseller d’empresa i Ocupació, Josep Canós i F. Xavier Mena. En dicho informe, consta que gracias a la sentencia del Tribunal Supremo de 21 de diciembre de 2010 nuestro colectivo tiene competencia para redactar y firmar proyectos de BT. También consta la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya del 30 de diciembre de 2011 sobre el derecho que tienen nuestros colegiados a obtener los carnés de instalaciones eléctricas, lo que ha provocado que la Generalitat de Catalunya cambie sus criterios. Con este informe oficial, nuestro compañero da por cerrada su lucha y agradece a Jordi Farré su trabajo en estos temas, a nuestro Colegio y al COIT por haber trazado un plan de actuación conjunto y a nuestra responsable en temas jurídicos, Concha Jiménez, por su soporte legal. ● Reunión con el Director General de Universidades de la Generalitat T ras la decisión de la Generalitat de Catalunya de aceptar los proyectos firmados por Ingenieros Técnicos de Telecomunicación en instalaciones eléctricas de baja tensión, el Decano del Colegio, José Javier Medina, viajó el pasado 6 de marzo a esta Comunidad Autónoma para celebrar una reunión con Jordi Farré, Presidente de la AACETT, y con otros compañeros catalanes. Durante el encuentro se trataron los aspectos profesionales y colegiales que interesan a los colegiados. Como, por ejemplo, cuál es el futuro del Colegio en Cataluña, aspectos sobre la habilitación profesional y la pasarela de adaptación del Ingeniero Técnico de Telecomunicación al Grado. Los asistentes coincidieron en señalar lo constructiva que había sido la reunión. Asimismo, el Decano del Colegio y el Presidente de la AACETT mantuvieron una entrevista con el Director General de Universidades de la Generalitat, Lluís Jofra, quien mostró una gran afinidad con los puntos de vista de nuestra institución en el problema que se ha generado con las denominaciones de las nuevas titulaciones de Grado. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 47

  50. .

    Viaje a Antequera y Málaga para impulsar nuevos proyectos uestro Decano, José Javier Medina, ha visitado oficialmente a Manuel Barón, Alcalde de Antequera, donde la AAITT viene desarrollando encuentros de diversa índole, para proponerle un Convenio global de colaboración en distintas actividades e iniciativas tecnológicas que vamos a desarrollar de forma conjunta a nivel estatal y andaluz. Se ha acordado progresar en los contenidos de ese Convenio con las miras puestas en progresivas actuaciones en TIC para las corporaciones implicadas. Los campos de posible colaboración serán muy variados, incluyendo oficina municipal de asesoría en TIC, ahorro energético, acústica, logística, comercio electrónico, Turismo Digital, etcétera. Asimismo, el Decano y otros compañeros andaluces acudieron al Parque Tecnológico de Andalucía, en Málaga, a unas negociaciones para la puesta en marcha de nuevas actividades del Parque Tecnológico de Andalucía. El objetivo es tratar de implantarlas en la zona del Guadaiza (a 20 minutos ya en la costa de Marbella). Fueron recibidos por Felipe Romera, Presidente de los Parques Tecnológicos de España, y por los máximos representantes de la Concejalía de Economía y NNTT de este Ayuntamiento. Finalmente, los responsables del COITT aprovecharon este viaje a Málaga para completar el compromiso organizativo del Congreso, que en esta ocasión se va a dedicar al Turismo Digital y el e-Commerce. ● N Participamos en una jornada de la European Telecommunications Estándar Institute l Colegio ha participado en la presentación celebrada en la SETSI, de la Jornada en España de la ETSI (European Telecommunications Standard Institute). Los responsables de Relaciones Institucionales del Colegio han visto la conveniencia de integrar a nuestro colectivo en esta asociación europea que es la relevante del sector TIC en Europa y que está participada en un 25% por la Comisión Europea. El Decano del Colegio ha visto también el interés estratégico de entrar en la ETSI desde una plataforma que agrupe a las micropymes de colegiados, que se verán beneficiadas por el valor añadido que supone el acceso directo a las normativas y por la pertenencia a un grupo que se sitúa como una atalaya desde la cual es más fácil detectar las tendencias tecnológicas europeas en TIC. ● E 48 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  51. .

    ACTIVIDADES La nueva Junta Directiva quiere “reinventar” el concepto de Colegio Profesional para convertirlo en entidad acreditadora de habilitación profesional. Durante la presentación, el Decano, José Javier Medina, pidió la colaboración de todos los colegiados para trabajar en la mejora del ejercicio profesional y en el desarrollo de un sector clave para la mejora de la economía del país Formación, empleo y mejora de los servicios, objetivos del COITT para los próximos años l Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicaciones (COITT) celebró el pasado mes de noviembre una jornada de puertas abiertas donde colegiados y asociados pudieron conocer el Plan Estratégico propuesto por las Juntas del COITT y de la AEITT (Asociación Española de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación) para los próximos cinco años. La presentación estuvo a cargo de Jose Javier Medina, Decano del COITT, aunque el acto contó también con la presencia de los Presidentes de las Asociaciones Territoriales, que pudieron intercambiar impresiones con los colegiados asistentes. Tras una revisión de los logros obtenidos por el Colegio en años anteriores, tanto en materia de ICT, nuevos proyectos, Libre ejercicio o Formación, José Javier Medina señaló algunos de los retos a los que se enfrenta la profesión ante la crisis, la necesidad de “impulsar el crecimiento de la profesión a través de la creación y búsqueda de nuevos proyectos” E Un nUEVO mODElO DE COlEgIO En el nuevo escenario, tras la aprobación de la Ley Ómnibus que elimina la obligatoriedad de los visados profeJosé Javier Medina, Decano del COITT. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 49

  52. .

    «El COITT va a centrar sus esfuerzos en la búsqueda de nuevos proyectos innovadores, en la formación y en el apoyo al empleo» sionales y la crisis económica que también está afectando al sector, la Junta Directiva del COITT ha visto la necesidad de reinventarse, “tanto para dar respuesta a las inquietudes sociales como para aprovechar la fortaleza del Colegio en el apoyo al empleo y la mejora de la profesión”. Para ello, el COITT ha diseñado un nuevo Plan Estratégico especialmente enfocado en tres áreas: Formación y Empleo, mejora de servicios, y búsqueda de nuevas fórmulas de financiación para poder continuar ejerciendo su actividad. A través de las diversas comisiones de trabajo, durante los próximos cinco años el Colegio va a centrar sus esfuerzos en la búsqueda de nuevos proyectos, innovadores y de diversificación (en los que trabajan tres comisiones), y en el apoyo al empleo, (para lo que cuenta con las Comisiones de “Empresa y Empleo” y “Emprendedores”), a través de la creación de Redes locales de empleo y haciendo un esfuerzo especial en materia de recolocación de los profesionales. En cuanto a formación, una de las áreas donde el COITT siempre ha destacado siendo pionero en la implantación de la formación on-line, el Colegio va a seguir avanzando en los próximos cinco años, especialmente en un área no tratada hasta el momento, como es la formación en Redes Sociales y Nuevas tecnologías. Según José Javier Medina, “tenemos que prestar atención al auge de los contenidos digitales, que también son telecomunicaciones”. Además, el Colegio ha implantado por primera vez un sistema interno de calidad que les va a permitir mejorar en los próximos años. aumentar la competitividad de la profesión y mejorar la seguridad de los ciudadanos, convirtiéndose así en entidad acreditadora. lOS jóVEnES IngEnIErOS: públICO ObjETIVO DE lA nUEVA ETApA Ante el bajo porcentaje de colegiación de los últimos años, José Javier Medina destacó la apuesta del Colegio para “ilusionar a los jóvenes”. “Pese a que la colegiación es obligatoria, un alto número de jóvenes no la cumple, porque desconocen cuál es la verdadera labor del Colegio y las ventajas que como profesionales pueden obtener colegiándose. Nuestra apuesta para los próximos cinco años es hacer que esta realidad cambie y atraer a los nuevos profesionales demostrándoles la utilidad de unirse al Colegio para la mejora, tanto de la profesión en general como de su ejercicio profesional en particular”. José Javier Medina señaló también que el sector se encuentra amenazado por una crisis de vocación en ingeniera, lo que puede derivar en un problema grave para el país, puesto que el sector TIC, junto al de Turismo, va a ser uno de los motores de la economía. Por otro lado, José Javier Medina hizo un llamamiento a una mayor participación de los colegiados. “Tenemos que trabajar todos juntos para conseguir una mejora permanente de nuestra profesión. Debemos ser capaces de encontrar nuevos proyectos y nuevas vías de desarrollo, para generar necesidades en las administraciones locales y nacionales”. ● El COITT COmO EnTIDAD ACrEDITADOrA DE lA hAbIlITACIón prOFESIOnAl Durante la presentación, José Javier Medina hizo hincapié en la necesidad de otorgar en España títulos profesionales que, sumados a los títulos universitarios, avalen la capacidad y profesionalidad de los ingenieros de Telecomunicación. Estas acreditaciones, que ya son una realidad en EEUU, Canadá, Australia, Japón o gran parte de los países de Europa como Francia, Inglaterra o Portugal, no son aún obligatorias en España. La nueva línea estratégica del Colegio contempla la instauración de estas habilitaciones profesionales en España para «hay que apostar por atraer nuevos profesionales y demostrarles la utilidad de los servicios que ofrece el Colegio» 50 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  53. .

    ACTIVIDADES El pasado 17 de diciembre, se entregaron los Premios COITT/AEITT Excelencia y los Premios Liberalización de las Telecomunicaciones durante la celebración de la tradicional Cena Homenaje que organiza el Colegio en Navidades y que reunió a más de trescientos invitados en el hotel Holiday Inn de Madrid. El COITT entrega su premio “Excelencia 2011” a Luis Miguel Gilpérez, Presidente de Teléfonica A continuación, José Javier Medina entregó el Premio Excelencia a la Trayectoria Profesional a José Sebastián Velázquez Moya, ingeniero técnico de telecomunicación. El jurado valoró su prestigio profesional, su buen hacer técnico y su extraordinaria labor en la Asociación de la Comunidad de Murcia. Velázquez Moya es un reconocido experto tecnológico, referente en las telecomunicaciones y prestigioso autor de libros, publicaciones e informes técnicos que han servido de ayuda para numerosos ingenieros. El Colegio también otorgó los Premios Liberalización de las Telecomunicaciones a los alumnos con los mejores Expedientes y Proyectos Fin de Carrera de las cuatro especialidades que se imparten en la carrera de Ingeniería Técnica de Telecomunicación. Ascensión Giner Lasso, Presidenta de la Comisión de Enseñanza y Universidad, hizo entrega de los galardones a los ganadores. A continuación, Luis Cordavias, organizador del evento, convocó a los compañeros que han cumplido 25 años de profesión. Juan Luis Cruza (Presidente de la Asociación andaluza de ITT), Sebastián Suarez Cano (Presidente de la Asociación Canaria de ITT), Fernando Ramos (Presidente de la Asociación Madrileña de ITT) y José Javier Medina (Presidente de la Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 José Javier Medina entrega el premio a Luis Miguel Gilpérez López, Presidente de Telefónica España. l Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (COITT) otorgó el Premio Excelencia al Acontecimiento de las TIC más significativo del año a Luis Miguel Gilpérez López, Presidente de Telefónica España. José Javier Medina Muñoz, Decano del Colegio, entregó el galardón al Presidente de Telefónica en la Cena Homenaje que el E COITT celebró el pasado 17 de diciembre en Madrid. Los miembros del jurado reconocieron el servicio a las Telecomunicaciones, la brillante carrera profesional y el impulso innovador de Luis Miguel Gilpérez para potenciar la penetración de la Banda Ancha y el despliegue del FTTH, lo que facilita mejores servicios y tarifas más versátiles a los usuarios. 51

  54. .

    El Decano del COITT entrega el premio a José Sebastián Velázquez. A su lado, Ascensión Giner Lasso y José Antonio López Olmedo, Presidente de ACARMITT. Los familiares de Narciso Juan Escudero junto a David Martín Arribas y José Javier Medina. Ascensión Giner Lasso, Vocal del COITT, entrega uno de los Premios Liberalización de las Telecomunicaciones. Asociación Española de ITT y Decano del COITT) entregaron los recuerdos a los compañeros. José Javier Medina también hizo entrega de los recuerdos a los compañeros que han cumplido 50 años de profesión. Asimismo, se rindió un homenaje póstumo a nuestro compañero Narciso Escudero, que falleció el pasado mes de agosto. Narciso había sido elegido Secretario General de la Asociación Española de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (AEITT) en las últimas elecciones celebradas el 15 de abril de 2011. Venía desempeñando la coordinación de los Servicios del Colegio con gran brillantez y con resultados apreciados por todo el colectivo. Desde su amplia experiencia profesional en Telefónica, Narciso defendió a nuestra titulación y a muchos compañeros. José Javier Medina y David Martín, Vicesecretario de la AEITT, hicieron entrega de una bandeja de plata a sus familiares. Cuando se dirigieron a los asistentes, los responsables del Colegio y de las distintas Asociaciones resaltaron los puntos estratégicos que marcan el rumbo de esta institución. En primer lugar, la Defensa Profesional, que se traduce en haber conseguido que el nuevo título de Grado permita acceder a la profesión de Ingeniería Técnica de Telecomunicación y en potenciar todavía más si cabe la Defensa de Proyectos Técnicos y de Visados. En segundo lugar destacaron el Plan de Descentralización del Colegio, que se inició hace diez años, y que se viene cumpliendo rigurosamente desde entonces. Finalmente, el Decano y otros miembros de nuestra institución hicieron hincapié en el progresivo incremento de los servicios de Formación, cursos presenciales y on-line, muchos de los cuales están fuertemente subvencionados por el COITT. ● Los colegiados que han cumplido 50 años de profesión. 52 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  55. .

  56. .

    EMPRESAS En sus treinta años en Telefónica, Luis Miguel Gilpérez ha pasado por casi todos los cargos de la empresa. Hasta su reciente vuelta a España, Luis Miguel Gilpérez fue el primer ejecutivo de Telefónica en Brasil, donde logró importantes sinergias con la unión de Telesp y Vivo, empresa adquirida por la multinacional española. Hace unos meses, el Presidente del grupo, César Aliarta, le eligió para impulsar la compañía en España. En la Cena de Navidad que celebró el COITT en Madrid el pasado mes de diciembre, el Decano de nuestra institución le entregó el premio Excelencia al Acontecimiento de las TIC, por su brillante carrera profesional y el impulso que ha proporcionado a la Banda Ancha y al despliegue del FTTH, facilitando mejores servicios a los usuarios. “Estamos trabajando en diferentes mecanismos para facilitar el acceso a un Smartphone” ntre los logros de Gilpérez figura la integración de las filiales de BellSouth y, más recientemente, la unificación de las actividades de fijo y móvil en Brasil. En una entrevista concedida el pasado mes de febrero al diario “El País” (Negocios), la primera que ha concedido en su nuevo cargo, Gilpérez anunció una revolución en la compañía y en el sector. La meta de Telefónica es tratar mejor a sus clientes, comprometiéndose a mejorar cualquier oferta o promoción que se realice para captar a los usuarios de la competencia. Otras de las estrategias del nuevo Presidente de Telefónica España será incentivar con ayudas y subvenciones el uso de los últimos Smartphone entre sus clientes. Para lograrlo, el operador español financiará la compra de terminales y recomprará terminales usados para ayudar a la adquisición de otros equipos de gama alta. E Luis Miguel Gilpérez, Presidente de Telefónica España. 54 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  57. .

    Su llegada a España coincide con una de las crisis económicas más duras de los últimos años, lo que no parece inquietar al directivo de Telefónica. “No hay que olvidar que es la compañía de más fortaleza de todo el grupo. Tenemos una marca consolidada, la gente con más experiencia y, nuestro principal activo: los clientes. Sé que tenemos debilidades en ciertos segmentos y que hemos cometido errores. Pero cuando pregunto, los clientes quieren estar con Telefónica”, responde Gilpérez en la entrevista que le hizo “El País”. El Presidente de Telefónica España afirma que este es el proyecto de su vida. “Trabajar en la compañía que más invierte en este país, que mejor representa el producto España fuera de España es un lujo. Esto no es un reto para mí, es una obligación”. Gilpérez recuerda que los movimientos que hicieron en julio de 2011, pasando su oferta de ADSL de 40 a 24,9 euros, ya se han reflejado en el mercado. “Hemos tenido ganancia neta en el último trimestre, y diciembre ha sido el mejor mes para Telefónica España desde hace mucho tiempo. Y esas mejor que a los de fuera”. El objetivo que persigue es no maltratar a los clientes con medidas promocionales, primando a los que vienen de fuera y desguarneciendo a los que ya llevan años en Telefónica. “Los índices de satisfacción que hay en España están por debajo de otros países, probablemente porque no se está trabajando suficientemente para el cliente, sino para el potencial cliente. Y eso es lo que vamos a cambiar (…) “Creo honradamente que tenemos la oferta mejor balanceada en el mercado, tanto en fijo como en el móvil. Y la mejor prueba es que las tiendas Movistar están llenas”. Gilpérez señala que su compañía fortalecerá su oferta de terminales. “Estamos trabajando en diferentes mecanismos para facilitar el acceso a un smartphone, como la financiación de terminales, el refurbished [compra de móviles usados a los clientes para ayudarles a adquirir uno de gama más alta] o la reducción del catálogo de dispositivos para hacer más fácil la elección. Pero no podemos seguir manteniendo la subvención en estos niveles, no es sano. «‘Queremos primar a los clientes que ya lo son, que sean conscientes de que se está mejor en casa’, afirma Gilpérez» medidas y otras que tomaremos van encaminadas a recuperar la confianza de nuestros clientes, que cuando reciban la factura no tengan la necesidad de mirarla”. Asegura que su compañía no quiere jugar a competir con otros operadores con ofertas engañosas o que puedan confundir a los clientes potenciales. “Si te vendo el primer mes un ADSL a 15 euros y a los tres meses te lo subo a 30 no me parece honrado ni serio”, subraya el directivo de Telefónica. Recuerda que su compañía ha escuchado las peticiones de los clientes, y que estos no quieren más promociones, sino una buena oferta definitiva y un buen servicio. Gilpérez asegura que Movistar ha ajustado su oferta de precios tanto en fijo como en móvil, situándola en la línea media del resto de sus competidores o mejorándola. “Queremos primar a los clientes que ya lo son, que sean conscientes de que se está mejor en casa, que se les trata Porque cuando tu compras un televisor o cualquier otro bien de consumo los pagas. Es mucho más higiénico que la gente pague el terminal y que los operadores inviertan en redes y servicio”, apunta Gilpérez. Al nuevo Gobierno le pide un marco estable que garantice la inversión de las compañías. “No puedo hacer inversiones para que otros se aprovechen y se enganchen a nuestra red como sucede con el cobre. A la CMT y al Gobierno le pido racionalidad. Ya hay un alto nivel de competencia en este sector y, a lo mejor, es el momento de replantearse qué tipo de regulación queremos. Telefónica es la empresa española que más invierte en el país, aproximadamente el 45% del total del sector. En 2011, invertimos lo mismo en España que en Brasil, que es mucho más grande en tamaño y población. No hay ningún ratio financiero que justifique esto salvo el del compromiso con este país”, concluye el Presidente de Telefónica España. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 55

  58. .

    ASOCIACIONES En los últimos años, el COITT se ha movido en torno a cinco pilares fundamentales: Participación, Defensa Profesional, Comunicación, Formación y Descentralización. Por lo que se refiere a este último punto estratégico, la labor llevada a cabo por las diversas Asociaciones Territoriales en los grandes proyectos tecnológicos y acciones a nivel local, han puesto de manifiesto el acierto de apostar por la descentralización operacional, pero manteniendo siempre la fuerza conjunta de todo el colectivo ante los retos a los que nos enfrentamos a nivel nacional y europeo. Nuevas Juntas de Gobierno en nuestras representaciones territoriales enemos que felicitar a las nuevas Juntas directivas de las dos asociaciones territoriales que han celebrado recientes procesos electorales y que han accedido a representar a la AEITT y al COITT en sus respectivas áreas territoriales. Las presidencias del Colegio Oficial y la Asociación de Valencia de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (COITTCV-AVITT) siguen recayendo en José Latorre Casanova y Pedro A. Pantoja. Por su parte, la presidencia de la Asociación de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación de Castilla-La Mancha (ITACA) pasa a José Fernando Díaz Bolaño. Entre los objetivos que se ha propuesto la nueva Junta de ITACA destacan el impulso de convenios globales con el mundo académico, como el que ya firmó la Asociación castellano manchega con la ULM, gracias al cual se prioriza la oferta y orientación de oportunidades a los profesionales egresados de esta Universidad. Asimismo, ITACA ha asumido el reto formativo mediante iniciativas, tales como la impartición del Máster en Edificación y Hogar Digital, que va por la tercera promoción; o la organización T Nueva Junta de Gobierno de la Asociación Andaluza de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (AAITT). de los Cursos de Verano de la UCM, también desarrollados en Cuenca, que cuenta ya con seis muy exitosas ediciones. Por su parte, el COITTCV y la AVITT potenciarán sus cursos de formación, que están teniendo un gran éxito. Desde hace años, nuestros compañeros valencianos han puesto en marcha cursos de proyectos de energía solar, de ICT con la nueva 56 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  59. .

    normativa, de iniciación a las actividades en acústica, proyectos eléctricos, de fibra óptica, etcétera. Las nuevas Juntas desean incentivar la implantación de sus instituciones en el ámbito social, empresarial y financiero de la Generalitat valenciana. Cabe recordar que el pasado 26 de noviembre, Juan Luis Cruz Navarro fue proclamado nuevo Presidente de la Asociación Andaluza de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación (AAITT). Las nuevas Juntas directivas de las tres asociaciones coinciden en señalar que sus principales objetivos son satisfacer las necesidades de sus asociados aportando apoyo y servicios y proporcionar una continua asesoría técnica a la sociedad en general. Su estrategia se sitúa en el plan estratégico del COITT, aunque su voca- José Fernando Díaz Bolaño, Presidente de ITACA. «Nuestras Asociaciones se presentan como formadoras de profesionales y certificadoras de la calidad de nuestros ingenieros» ción sea la de proyectarse en sus propias autonomías para alcanzar un alto grado de influencia en las distintas administraciones. La descentralización que ha llevado a cabo el COITT y la AEITT en los últimos años está contribuyendo a ofrecer el talento de nuestros asociados al mercado y a la sociedad en sus respectivos territorios, permitiendo su integración en el mundo empresarial, financiero y social de las distintas autonomías. Nuestras Asociaciones constituyen una cadena de transmisión insustituible para hacer llegar los servicios de telecomunicaciones a la sociedad, velando por los derechos de los propios ciudadanos en el sector de las telecomunicaciones. “La idea más interesante que nosotros vamos a proponer se centra en una nueva oferta formativa. Queremos superar la mera formación académica y acompañar al profesional ofreciendo una estrategia formativa que permita a los ingenieros técnicos tener una formación técnica de más prestigio y una cualificación humanista que nos dote de mayor sensibilidad social”, señala Juan Luis Cruz, el nuevo Presidente de al AAITT. ● Pedro Antonio Pantoja, Decano del COITTCV. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 57

  60. .

    EMPRESAS Un mosaico internacional de leyes y regulaciones contradictorias amenaza al creciente mercado del cloud computing, según un estudio de BSA España ocupa la novena posición en el primer ranking global sobre legislación dirigida al crecimiento del cloud computing España ocupa el noveno puesto en un nuevo ranking global que analiza a 24 países en función de las políticas gubernamentales que influyen en el crecimiento del cloud computing, según informó el pasado mes de enero Business Software Alliance (BSA). A pesar de la buena clasificación de España, el actual mosaico de leyes y reglamentos contradictorios, país por país, amenaza sin embargo con socavar el futuro prometedor que ofrece el mercado global de cloud computing. Para aprovechar todo el potencial económico de la nube, BSA insta a los gobiernos a que armonicen mejor sus políticas de cara a suavizar el flujo de datos a través de las fronteras. El estudio “BSA Global Cloud Scorecard”, establece la primera clasificación sobre la preparación de los países para impulsar el crecimiento de un mercado de la nube globalmente integrada. El ranking evalúa las leyes y reglamentos de los países que en conjunto representan el 80 por 100 de la información del mundo y la tecnología de las comunicaciones, y evalúa las políticas de esos países en siete áreas: privacidad de los datos, ciberseguridad, cibercrimen, propiedad intelectual, interoperabilidad de la tecnología y armonización legal, libre comercio e infraestructura de TI. Las cinco primeros clasificados, con unas políticas de cloud computing más sólidas, son Japón, Australia, Alemania, Estados Unidos y Francia. “Los verdaderos beneficios del cloud computing vienen con escala”, destaca el presidente y CEO de BSA, Robert Holleyman. “En una economía global, debe ser posible obtener la tecnología necesaria para uso personal o de negocios a partir de servidores situados en cualquier parte del mundo. Pero eso requiere leyes y reglamentos que permitan el flujo de datos fácilmente a través de las fronteras. En este momento, muchos países tienen reglas demasiado diferentes que se interponen en el camino de la clase de comercio de servicios digitales que realmente necesitamos “. Entre las principales conclusiones del estudio destacan: •  España tiene una legislación integral de privacidad, aunque depende en gran medida de un proceso de registro de datos que podría actuar como una barrera para los servicios de cloud computing. •  España tiene hasta la fecha legislación relativa a delitos cibernéticos y ha ratificado el Convenio sobre la Ciberdelincuencia. España también tiene una legislación específica sobre el comercio electrónico global y la firma electrónica, 58 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  61. .

    y los proveedores de Internet están libres de cualquier filtración de Internet o censura. •  En cuanto a la protección de la Propiedad Intelectual, en España existen algunas lagunas, en especial respecto a la responsabilidad de los proveedores de Internet. Estas lagunas son en parte el resultado de la tensión entre los derechos de privacidad y los derechos de propiedad intelectual, y es necesario seguir trabajando para garantizar que esta cuestión no se convierta en una barrera para los servicios de cloud computing. •  España tiene una excelente infraestructura de TI y la penetración de banda ancha está creciendo rápidamente. •  A nivel mundial, existe una marcada división en la preparación de la nube entre las economías avanzadas y el mundo en desarrollo. Japón, Estados Unidos y la UE han establecido sólidas bases legales y reglamentarias para apoyar el crecimiento de la computación en la nube, mientras que países en desarrollo, como China, India y Brasil, tienen más trabajo que hacer para integrarse en el mercado glogbal de la nube. •  El hallazgo más sorprendente del estudio es que algunos de los países que lo están haciendo bien también tienen leyes y reglamentos en construcción que entran en conflicto con otros países. Por ejemplo, la propuesta de la Unión Europea de Reglamento de Protección de Datos podría socavar la escala potencial y el impacto económico de la nube. “En los últimos años, España ha hecho grandes progresos en el desarrollo de una política sólida para promover todo el potencial del cloud computing”, destaca Teo Alcorta, presidente del Comité Español de BSA. “Sin embargo, un mercado nacional saludable para la computación en la nube se traduce necesariamente en un mercado que está en armonía con las leyes de otros países de una manera que permite el flujo de datos sin problemas a través de las fronteras. Debemos hacer más para garantizar el desarrollo de una sistema global sano de cloud computing”. BSA propone un modelo de política para los gobiernos de todo el mundo basada en estos siete puntos de cara a ampliar las oportunidades económicas en la nube: 1. Proteger la privacidad de los usuarios al tiempo que se permite el libre flujo de datos y el comercio. 2. Promover prácticas avanzadas de seguridad cibernética sin requerir el uso de tecnologías específicas. 3. Combatir el cibercrimen con medidas disuasorias y causas claras de acción contra los delincuentes. 4. Proporcionar una protección sólida y la aplicación rigurosa contra la apropiación indebida y la violación de las tecnologías de cloud computing. 5. Fomentar la apertura y la interopera- bilidad entre los proveedores y soluciones de cloud computing. 6. Promover el libre comercio mediante la reducción de barreras y la eliminación de las preferencias para determinados productos o empresas 7. Proporcionar incentivos para que el sector privado invierta en infraestructura de banda ancha, y promover el acceso universal a la misma entre los ciudadanos. El estudio completo, con la clasificación de los 24 países, incluidos los resultados detallados de la política de España y el modelo de BSA se encuentran disponibles en www.bsa.org/cloudscorecard. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 59

  62. .

    CIENCIA Y TECNOLOGÍA Avances y avalanchas del siglo xix. La revolución Darwiniana Pedro Costa, Ingeniero Técnico de Telecomunicación. Profesor de la EUITT de Madrid l siglo xix maravillaría por sus conquistas científicas y técnicas, entre las que no iban a faltar las derivadas del incremento del conocimiento naturalista y, por supuesto, humano-biológico. Charles Darwin (1809-1882) asume el papel protagonista por la trascendencia de sus trabajos y de su teoría acerca de la evolución de las especies. Aunque no fue una prioridad en sus tareas, Darwin acabó con el antropocentrismo y “redujo” a los humanos a su debido papel en la escala biológica, y por lo tanto en la evolución. Todo esto lo enfrentó a notables reticen- E cias, a debates apasionados y –aun en la avanzada Inglaterra– a la fuerza regresiva de los prejuicios religiosos. Pero nada fue igual después de Darwin y por eso se considera la revolución producida por sus logros científicos de la misma envergadura si no mayor que la revolución copernicana, que desmontó el geocentrismo, o la newtoniana, que estableció una mecánica universal. Lo que Copérnico fue para la cosmología y Newton para la física, resultó ser Darwin para las ciencias de la vida. (La arrogancia humana recibiría otro “duro castigo”, ya entrado el siglo xx, con las teorías de Freud acerca del subconsciente y la vida psíquica.) LAs prECEDENTEs “rEvOLuCIONEs” quE sE DECANTArON EN DArwIN Efectivamente, Darwin es comparable a Copérnico porque, como dato singular, ambos son demoledores de dogmas: éste acabó con el geocentrismo, 60 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  63. .

    Alfred Wallace. aquél con el antropocentrismo; y también por la interpretación, puramente mecánica, de los procesos de cambio y evolución de las especies. La idea no era nueva, desde luego, pero había ido madurando lentamente, quizás a lo largo de 24 siglos, con un impulso excepcional durante la etapa ilustrada. Existía la idea de la evolución, expuesta por unos y otros con más o menos acierto y en función de diversos mecanismos, pero faltaba la teoría, y ésta será, en la interpretación darwinista, la selección natural. Así, Darwin confirmará, tras un trabajo empírico y reflexivo gigantesco, que el mundo físico-natural no es estático, sino dinámico; que no hay por qué introducir ninguna teología en estos procesos: porque nada tiene de proyecto divino lo que se explica perfectamente de una forma materialista; que es necesario superar el antropocentrismo y “recolocar”, mucho más humildemente, al hombre en el mundo; y que es necesario sustituir las clasificaciones e interpretaciones rígidas de las especies por una concepción explicativa basada en variaciones que, con uno u otro fundamento, resultarán en modificaciones que alterarían la naturaleza anterior de las especies, siendo así todas ellas producto de cambios incesantes. De la polémica científica anterior a los planteamientos revolucionarios de Darwin no se puede ignorar la importancia que tuvo el delicado debate acerca de las semejanzas entre el hombre y los simios, que llegaría a ser apasionado precisamente cuando el naturalista estaba a punto de publicar su obra fundamental, El origen de las especies (1859). El gran científico sueco Carl von Linneo (1707-78) destacaba las numerosas semejanzas entre los humanos y los simios, pero esto no planteaba gran problema ya que él se consideraba fijista, es decir, creía en que las especies respondían a las mismas características de su creación ab initio; su gran adversario, el naturalista francés Georges de Buffon (1707-88), enzarzado con Linneo en el debate sobre el concepto de especie y por lo tanto sobre el sentido de unos y otros modelos de clasificación, rechazaba esas divisiones inamovibles considerando que los cambios de una especie a otra podían producirse a través de “matices imperceptibles”. Buffon pasó así a ser considerado, en tan- Charles Darwin. to que continuista, precursor del evolucionismo, aunque en relación al hombre estableció que se distanciaba radicalmente de los simios por ser pensante y reflexivo. Casi dos generaciones después tuvo lugar otra memorable polémica, esta vez entre los notables naturalistas franceses George Cuvier (1769-1832) y Etienne Saint-Hilaire (1772-1844). El primero se mostró contrario a la idea de sucesión lineal y sin interrupciones en la evolución del mundo vivo, defendiendo los cambios bruscos y dramáticos, teoría llamada catastrofista; y aunque se interesaba por el aspecto histórico en la investigación animal no prestaba a los fósiles un interés relacionado con la transformación de las especies. Saint-Hilaire se oponía al principio de la permanencia de las especies y, sobre la idea de un plan estructural común, señalaba al medio como responsable de las modificaciones observables. Seguía en esto a los planteamientos del también francés Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829), señalado adalid de las tesis transformistas. Cuvier atacó con virulencia las tesis de Lamarck, reprochándole que sus fantasías estimularan “la imaginación de poetas y metafísicos”. Pero no pudo destruir la importante aportación de Lamarck a la ciencia evolucionista, que consistió en la doctrina de la herencia de los caracteres adquiridos debido principalmente al poder del medio para inducir cambios incluso en la estructura y las funciones de ciertos órganos de los animales; lo que dio a conocer en su obra Filosofía zoológica (1809). La segunda cuestión naturalista que marcaba el tiempo darviniano era la geológica, que incluía el debate sobre la edad de la tierra –hasta finales del siglo xviii no se atrevió nadie a cuestionar la descripción bíblica de la formación del mundo, lo que hacía evaluar ésta en unos 6.000 años, y fue el propio Buffon el que la amplió hasta los 80.000 años–, pero que sobre todo, acometía la discusión de su formación. Los años 1790-1830 fueron llamados “la edad heroica de la geología”, en ella destacó la fundación de la Sociedad Geológica Británica (1807) y se pudieron constatar importantes avances que, en geología y paleontología, permitieron aclarar esos misterios. En la estela de James Hutton (1726-79), científico Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 61

  64. .

    que los recursos alimentarios de la tierra pudieran abastecer a toda la población humana, ya que ésta crecía en proporción geométrica y aquéllos en proporción aritmética: de esto dedujo Darwin el mecanismo de la evolución biológica, que era la lucha en las especies por las fuentes limitadas de alimentos. EL vIAjE EN EL Beagle, ExpErIENCIA DECIsIvA Charles Darwin, nacido en una familia acomodada y con dos abuelos singulares –el materno, Josiah Wedgwood, empresario de éxito, el paterno, Erasmus Darwin, médico y científico relevante; y ambos, miembros de la Sociedad Lunar– inició sus estudios de Medicina en la Universidad de Edimburgo, pero ya en su segundo año de estancia dedicó lo principal de su tiempo a lo que más le iba interesando, que era la historia natural; así que se hizo miembro de la Sociedad Pliniana y dedicó lo mejor de su tiempo a cazar e identificar muestras, a disecar pájaros y, sobre todo, a entrar en contacto con las corrientes ideológicas que nutrían la vida intelectual, cultural y política. Pero como no demostrara interés por la Medicina admitió trasladarse a Cambridge para prepararse como clérigo, lo que tampoco lo seducía, resultando esos años (1828-31) una “completa pérdida de tiempo”, en su propia opinión. Pero no fue exactamente así ya que no perdió la oportunidad de establecer contacto personal con grandes científicos, como el botánico Henslow, el geólogo Sedgwick o el filósofo Whewell. Acababa de devorar la Narración personal (1818) de Alexander von Humbold, en la que el gran científico alemán reseña su viaje a América del Sur, cuando surgió la gran oportunidad (que le brindó Henslow) de viajar alrededor del mundo en el navío militar Beagle, cuya misión era eminentemente científica, y como ayudante del naturalista oficial. Este viaje abarcó desde diciembre de 1831 hasta octubre de 1836, y le llevó por los archipiélagos del Atlántico (Madeira, Tenerife, Cabo Verde), la costa brasileña, todo el Cono Sur (dedicando a las costas argentinas, chilenas y peruanas tres años), escocés aficionado, se fueron imponiendo las teorías calificadas de uniformistas, que atribuían a los mismos agentes actuales y observables los cambios en la superficie del planeta (y no a grandes “saltos cataclísmicos”, como proponían los rupturistas). Con esos mismos planteamientos, Charles Lyell (1797-1875) desempeñó un notable papel, publicando Los principios de la Geología (1830-33) como resultado de la copiosa información y experiencia acumuladas. Darwin, cuyos primeros trabajos se inscribieron en el campo de la geología y cuya relación con Lyell fue generalmente cordial y siempre útil, asumió también esa teoría, siendo ese famoso libro uno de los que leyó con pasión en su viaje alrededor del mundo. La sombra de Malthus fue la tercera “percha” en la que apoyó Darwin su trabajo y sus especulaciones previamente a darles forma definitiva ya que, si bien fue el estudio de la geología lo que le llevó a la idea la evolución de las especies, el mecanismo teórico concreto, la selección natural, lo obtuvo del famoso Ensayo sobre la población (1798). En este texto, Robert Malthus (1766-1834) partía del hecho de que las especies animales y vegetales tuvieran que competir por lograr los alimentos necesarios y esto lo trasladaba, con crudeza, a la imposibilidad de 62 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  65. .

    embarcar (contemplando las especies como inmutables, tras la Creación), regresó a Inglaterra convencido de que eran procesos transformistas los que protagonizaban los cambios en las especies. Del notable conjunto de estudios y descubrimientos obtenidos se recuerda especialmente sus observaciones sobre la formación de los atolones y el crecimiento de las barreras de coral y el análisis de las variaciones, de isla a isla, en el pico y la cabeza de los pinzones de Galápagos. Pero también realizó anotaciones sobre temas ajenos al naturalismo, como su visión desoladora del estado semisalvaje de algunas poblaciones fueguinas, la aniquilación de indígenas en Argentina, Nueva Zelanda y Australia o la crueldad del esclavismo observado en casi todo su viaje. TrAsCENDENCIA DEL DArwINIsmO Nada más regresar, el ya maduro naturalista se vio solicitado por sociedades científicas que iban teniendo noticia de sus hallazgos. Es nombrado secretario de la Sociedad Geológica y de la Entomológica y puede decirse que, con independencia de las numerosas tareas parciales que acometió, sobre todo publicaciones científicas, el período de veinte años que siguió lo dedicaría esencialmente a madurar la teoría que acabaría expuesta en El origen de las especies. En 1839 Darwin contrae matrimonio con su prima hermana Emma Wedgwood, tras un cálculo utilitarista-matrimonial personal muy alejado de cualquier romanticismo; Emma le daría diez hijos, algunos de los cuales moriría a edad temprana. Ver morir a esos hijos y temer que pudieran haber sido afectados por la extraña enfermedad que él mismo sufría desde su juventud y que le mortificaba dolorosamente (sobre todo en momentos de estrés profesional o emocional) contribuyó a hacerlo agnóstico en materia religiosa. Tras su reinstalación, ahora en la cómoda y amplia propiedad de Down House, al sur de Londres, Darwin inicia la serie de trabajos que le harían adquirir justa fama como naturalista riguroso: publicará, así, sobre los atolones, la zoología del viaje, las islas volcánicas, la Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 Maqueta del Beagle. las islas Galápagos, Tahití, varios puntos en Nueva Zelanda, Tasmania y Australia, las islas Cocos y Mauricio, Ciudad del Cabo, las islas Santa Helena y Ascensión, de nuevo San Salvador y Recife y regreso por Cabo Verde y Azores. Las peripecias de este viaje –“el acontecimiento, con creces, más importante de mi vida”, diría Darwin– y los estudios preliminares realizados quedaron recogidos en la obra que escribió a la vuelta, Viaje de un naturalista alrededor del mundo (1839), en la que emulaba a su admirado predecesor en el continente americano, Humboldt. Su sistema de trabajo en este viaje fue incansable y sistemático. En cada escala del Beagle se adentraba Darwin en el país, sus llanuras, montañas o bosques, y hacía acopio de material faunístico y florístico que luego clasificaba y estudiaba a bordo. Además de miles de especies em- barcadas, Darwin produjo 770 páginas de diario científico, 1.383 notas sobre geología y 368 sobre zoología. A lo largo de su excepcional viaje el joven naturalista leyó a fondo los tres volúmenes de la obra de Lyell (regalo del singular capitán FitzRoy, comandante del buque), y como resultado de esta lectura y de sus observaciones asumió decididamente la teoría del gradualismo de Lyell en geología, rechazando el catastrofismo. Con ayuda de su intenso aprendizaje geológico y el hallazgo de numerosas osamentas y fósiles de especies desaparecidas en el tiempo, Darwin se fue convenciendo de la gradualidad de la extinción de las especies, sobre todo en un continente que había experimentado grandes cambios naturalísticos tras la llegada de los europeos tres siglos antes. Él mismo reconoció que, considerándose más bien creacionista al 63

  66. .

    Casa de Charles Darwin. segunda edición de su Viaje (1845), la geología de América del Sur, los cirrípedos (crustáceos tipo percebes que le fascinaron), más su productiva colección de Cuadernos. Antes de que salten a la opinión pública sus ideas revolucionarias él ya cuenta con que está inmenso en un pecado que habrá de purgar: el convencimiento de que las especies no son inmutables. A la tradicional, y creacionista, scala naturae, que expresa el escalafón de categorías de perfección de las especies, con su cúspide ocupada por el hom- bre, Darwin opone el árbol de la vida del que se desgajan especies y variaciones, y en una de cuyas ramas aparecen los humanos… Se enfrentará, por supuesto, al creacionismo asentado en la Biblia, pero también al lamarckismo vigente, que cifra en el voluntarismo, la pulsión interna y el deseo los mecanismos de los cambios observables. La aparición de El origen de las especies en noviembre de 1859 se verá determinada, de forma mucho más que anecdótica, por el artículo que en junio del año anterior envía a Darwin un joven naturalista, Robert Wallace (1823-1913), que trabaja en las islas Malucas y con el que mantenía correspondencia. En este artículo, “Sobre la tendencia de las variedades a apartarse indefinidamente del tipo original”, Wallace (que atribuía a una especie de “iluminación” su percepción de esta teoría) venía a resumir la teoría de Darwin, con los mismos fundamentos. Esto hizo que el sesudo naturalista se decidiera por la publicación de El origen de las especies, no sin antes hacer justicia a Wallace y a destacar la convergencia de ambos científicos y ambas teorías con la distancia de por medio. La gran obra de Darwin se basa en el método inductivo baconiano: los hechos observados repetida y exactamente son los que deben dar lugar a teorías o leyes en el mundo natural. No se reconoce, como diferencia esencial respecto del lamarckismo, ninguna “pulsión finalista” en los mecanismos de variación, siendo la aleatoriedad el hecho general. El autor reconocía su ignorancia acerca de la verdadera naturaleza físico-química de esos cambios (el autor aludirá a una “caja negra” a este respecto) y ni siquiera pudo plantearse los posibles fundamentos genéticos, a los que Georg Mendel (1822-84) apuntaría en una teoría elaborada en 1865 pero desconocida hasta 1900. Pero estableció las causas directas de estas variaciones –el entorno, el clima, los hábitos, el uso y el desuso de órganos– y atribuyó a la lucha por la existencia el resultado de la selección natural; admitió la expresión de Herbert Spencer resumiendo el drama de “tantos individuos que nacen pero que no pueden sobrevivir” como “la supervivencia de los más aptos”. La teoría darwiniana no tuvo demasiada dificultad en imponerse, pese a reticencias y a desacuerdos puntuales de numerosos científicos del momento, pero hubo de enfrentarse sobre todo al fantasma de lo que no dijo su autor, sino que eludió expresa y cuidadosamente: ¿Y qué hay del hombre en esa teoría evolucionista, es o no es parte de la escala animal? Esa pregunta inevitable se planteó cuando seguía viva la polémica sobre las similitudes y relaciones de los humanos con los simios, y desencadenó duros debates en los que Darwin procuró no entrar, destacando 64 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  67. .

    como cancerbero convencido y enérgico Thomas Huxley (1825-95)1, uno de sus más fieles amigos y seguidores. La historia ha recogido como acontecimiento característico del enfrentamiento entre ciencia y fe la pugna entre Huxley y Samuel Wilberforce, obispo de Oxford, que continuaba de hecho la polémica iniciada entre Huxley y el paleontólogo creacionista Richard Owen antes de que apareciera la obra de Darwin. Otro insigne partidario y defensor de la teoría darwiniana fue el científico alemán Ernst Häckel, creador del término ecología (1866). Darwin, por su parte y contradiciendo expresamente al teólogo Whewell, no podía admitir la afirmación de éste de que “el misterio de la creación no es competencia de la ciencia”. Omitido en El origen de las especies, el papel del hombre en su teoría fue acometido años después en La ascendencia del hombre y la selección sexual (1871), seguido de La expresión de las emociones en el hombre y los animales (1872); en ellas realiza, sin ánimo de provocar, la traslación científica correspondiente a su teoría entre las especies animales y el hombre, que puede resumirse en esta afirmación: “la diferencia entre la mente del hombre y la de los animales superiores, por muy grande que sea, tan solo es de magnitud y no de género”. ACTuALIDAD DEL DArwINIsmO E IDEOLOGÍA DEL prOGrEsO La polémica en torno al darwinismo y sus contenidos ha continuado a través del tiempo2 y llega a nuestros días, aparente1 Thomas Huxley fue abuelo de Julian Huxley, también eminente biólogo, que fuera el primer director general de la UNESCO, y de Aldous Huxley, el autor de la célebre distopía Un mundo feliz (1932); Andrew Huxley, hermanastro de los dos anteriores, recibió el Premio Nobel de Medicina y Fisiología en 1963. 2 En estos días, marzo de 2012, y en Oxford, se ha reeditado el debate de 1860 entre el zoólogo Richard Dawkins, a sí mismo considerado discípulo de Darwin y Huxley, y el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, que ha atribuido “la belleza y elegancia del mundo” a la intervención divina; Dawkins ha subrayado que “no hubo un primer ser humano, como no hubo un primer animal identificado de cada especie”. mente fresca y llena de sugerentes planteamientos, generalmente de la mano de un mayor conocimiento en Genética. Este debate, por lo demás, estuvo casi en todo momento afectado, bien por reflejo, bien por las posiciones expresas de los polemistas, por la ideología del progreso, que originada en la Ilustración francesa aparecía sobrevalorada por el predominio universal de Gran Bretaña. Lamarck había traducido a sus teorías evolucionistas la filosofía ilustrada del progreso, pero Malthus, con sus amenazadores planteamientos del desequilibrio entre recursos y poblaciones en la vida natural y en las sociedades humanas, había inspirado a Darwin en su rechazo del progreso como ley en el mundo natural; aunque, por otra parte, había establecido la “solución liberal” a la pobreza basándose en la selección natural, es decir, en la imposibilidad práctica de proveer a la solución de la pobreza por culpa, precisamente, de los mismos pobres que, víctimas de su inferioridad, estaban llamados a la marginación. Esta misma idea contribuía a reforzar la extendida idea de que los británicos constituían un pueblo (raza se decía, comúnmente) superior porque habían sabido sobresalir y dominar el mundo. El evolucionismo biológico se convertía así en una base esencial para el progresismo cósmico, y en una garantía de que el progreso humano obedecía al curso inevitable de una ley natural. Éste fue el enfoque y el dogma que Herbert Spencer (1820-1903), sociólogo “más darvinista que Darwin”, tomó para la construcción de su teoría, que desde entonces se califica de darwinismo social, muy afectada por el sentimiento de la superioridad de unos pueblos sobre otros y que contribuyó a consolidar la ideología victoriana y justificar las necesidades económicas del capitalismo expansivo, ya claramente imperialista. El propio Darwin, incrustado en los círculos liberales más caracterizados del momento, asumía plenamente la ideología de la superioridad británica, lo que evidenciaba en sus juicios sobre algunos pueblos que había contactado en su famoso viaje; y se erigió en parte brillante y activa de una élite científica, cuya autoridad intelectual sustituiría a la antes monopolizada por moralistas y teólogos. ● BIBLIOGrAfÍA Bowler, Meter J. (1995): Charles Darwin. El hombre y su influencia, Alianza, Madrid. Continenza, B. (2008): “Darwin”, Investigación y Ciencia, Temas, nº 54, Madrid Darwin, Ch. (1992): El origen de las especies, Planeta-Agostini, Barcelona. Mason, S. E. (1986): Historia de las ciencias. 4. La ciencia en el siglo xix, Alianza, Madrid. Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 65

  68. .

    TECNOLOGÍA La televisión híbrida José Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación n poco tiempo se podrá navegar en Internet desde el televisor o cargar la serie preferida con el control a distancia, según promete la televisión “híbrida”, ya que más de 20 miembros de la UER (Unión Europea de Radiodifusión) han acordado colaborar para preparar un lanzamiento europeo de dicha tecnología en 2012, el siguiente paso después del apagón analógico y la implantación de la TDT. Al firmar el proyecto de la TV híbrida estos miembros ratifican su compromiso tanto con los estándares abiertos, como HbbTV, MHP y MHEG5, como con el de ofrecer una nueva experiencia de uso para los espectadores. “Híbrida” o “TV Conectada” combina el visionado tradicional de TV con el E valor añadido de Internet y con las aplicaciones de dispositivos inteligentes para disfrutar de una experiencia multimedia mejorada. Hace tiempo pudimos ver en los medios la noticia de que la corporación RTVE, Mediaset España y Telefónica colaboran para implantar el estándar HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV), apostando por esta nueva forma de ver la televisión y acceder a contenidos varios a través de un televisor o vídeo-consola, conectados a Internet o a una Red CDN (Content Delivery Network), que con esta funcionalidad permitirá a los espectadores acceder a los contenidos –incluso de alta definición si el ancho de banda disponible es elevado– de cada cadena de televisión, además de a los de Internet. Gracias al estándar HbbTV será posible acceder a contenido adicional y relevante en Internet sobre los contenidos que estamos viendo en la televisión en un momento determinado, posibilitando la generación de nuevos ingresos para los operadores siempre que el modelo de negocio sea el adecuado. Su funcionamiento es muy sencillo de entender, aunque técnicamente tiene su complejidad. En este estándar el radiodifusor elabora su “oferta a la carta” e inserta una dirección de Internet en su señal de TV para acceder a sus contenidos, que el televisor recibe a través de la antena y la muestra al telespectador. Haciendo uso del mando a distancia de su televisor, si el 66 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  69. .

    usuario pulsa el botón inmediatamente, se le muestra en pantalla –mientras sigue viendo el canal de TV– un menú con la oferta de “contenidos a la carta”; el usuario selecciona el contenido que quiere ver y lo reproduce en su TV. Estos contenidos se obtienen a través de la conexión de banda ancha e infraestructura del operador de telecomunicaciones. Cuando quiera salir del modo “TV a la carta” el usuario pulsa otro botón del mando a distancia y, en ese momento, se vuelve al canal de televisión que se estaba viendo. EL EsTáNdAr HbbTV HbbTV (TV híbrida de difusión y de banda ancha) es un nuevo estándar de la industria que proporciona una plataforma de tecnología abierta y neutral que combina servicios suministrados a través de difusión con los servicios prestados a través de la banda ancha y también permite el acceso sólo a los servicios de Internet con televisores conectados y set-top boxes. Los miembros fundadores del consorcio HbbTV junto con un nutrido grupo de seguidores han desarrollado conjuntamente la especificación HbbTV para crear un estándar global para los servicios de entretenimiento híbrido. La versión 1.1.1 de esta especificación fue aprobada como ETSI TS 102 796, en junio de 2010 y se esta utilizando ya en Francia y en Alemania. HbbTV es un estándar impulsado por la UER con el fin de que en el futuro todos los dispositivos, tanto decodificadores como televisores, puedan conectarse de forma interactiva a Internet. La especificación HbbTV se basa en los estándares existentes y las tecnologías web, incluyendo OIPF (Open IPTV Forum), CEA, DVB y W3C. Utilizando la tecnología estándar de Internet permite el desarrollo rápido de aplicaciones. La norma europea facilita la combinación de los servicios de radiodifusión y banda ancha y establece las características y las funcionalidades requeridas para la entrega de los mismos; define unos requisitos mínimos, simplificando así la aplicación en los dispositivos y dejando espacio para la diferenciación, lo que limita la inversión requerida por los fabricantes para construir dispositivos compatibles. Los miembros fundadores del HbbTV consortium, son: ANT, APS, Canal+, EBU, France Télévisions, IRT, OpenTV, Philips, Sony, Samsung, Television Française 1. Varios fabricantes de televisores se han interesado ya por el HbbTV. En concreto, Philips ha adaptado ya su plataforma de contenidos Net TV a este formato, y también Toshiba y Loewe apuestan por este revolucionario estándar, con el que Internet se puede tener directamente en el televisor, pero antes habrán de resolver los aspectos relacionados con el DRM para vídeo bajo demanda. ApLiCACiONEs Al éxito de HbbTV contribuirán fundamentalmente tres factores: la creciente HbbTV incorpora un sistema operativo que permite la compatibilidad con aparatos externos, de modo que no es necesario ningún aparato adicional para lograr la conexión a Internet y la interactividad prometida. El fenómeno masivo de comentar programas por Twitter, Facebook, Linkedin y otras redes sociales son fenómenos muy recientes que aprovecharán sin duda la tecnología de HbbTV. El volcado de vídeos en YouTube, o de fotos en Flickr, así como la tendencia hacia el Cloud Computing (la nube) donde cada vez hay más y más contenidos, son elementos que están nutriendo la televisión que consumimos y si a ello le sumamos la facilidad de sistemas con Android o iniciativas como Google y Apple TV, de uso muy sencillo, podemos asegurar que poco a poco va convergiendo la TV e Internet de «Combina el visionado tradicional de TV con internet y aplicaciones de dispositivos inteligentes» penetración en el mercado de aparatos con el sistema HbbTV integrado, la calidad de los contenidos, y la facilidad de manejo de este formato. Al ser un estándar de código abierto, tiene muchas posibilidades de triunfar sobre otros formatos de carácter cerrado y privado como Google TV y Apple TV, y es que del HbbTV se benefician todos, desde los fabricantes de televisores a las cadenas de televisión, pasando por los portales online y los proveedores de comercio electrónico. Mediante el nuevo estándar HbbTV las emisoras pueden generar, con la tradicional señal de televisión, un hipervínculo que pulsando un solo botón lleva al usuario directamente a la correspondiente oferta de contenidos on-line. Además de los servicios tradicionales de difusión, el estándar incorpora servicios de vídeo bajo demanda (VOD), juegos o aplicaciones interactivas como el llamado “botón rojo”, que permite la interactividad con el mando a distancia para ampliar información sobre un tema determinado, votaciones u otras participaciones. la misma manera que hizo la telefonía móvil e Internet. Hay mucha gente que expresa su escepticismo acerca de la nueva solución híbrida para la televisión interactiva, argumentando que Internet por sí sola ya ofrece más funcionalidad que las promesas de futuro de HbbTV, además de que la rapidez de evolución de Internet deja obsoleto cualquier desarrollo con pocos meses de vida. Lo que si es cierto es que para que pueda tener éxito es necesario, al menos, como sucede en este caso, la estrecha colaboración entre operadores y radiodifusores, ya que la inversión necesaria y el riesgo asociado son muy elevados para ser acometidos por un único agente, más teniendo en cuenta la amplia oferta disponible, bien de forma gratuita o de pago, incluida la IPTV, con la que la HbbTV ha de competir, así que habrá que esperar algún tiempo para observar como se desarrolla y cual es la respuesta de los usuarios a un nuevo canal de comunicación interactiva que combina dos de los ya existentes. ● Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 67

  70. .

    reportaJe de cierre La capital del Reino Unido conmemora los 200 años del nacimiento de Dickens con exposiciones, ediciones de libros y todo tipo de actos culturales. Para aquellos que han disfrutado de su mundo literario, ahora es buen momento para visitar la capital británica, donde también se celebrarán este verano los Juegos Olímpicos. 200 años deL nacimiento deL creador de david copperfieLd el Londres de charles dickens Fernando Cohnen: texto y fotos Jefe de Prensa del COITT Casa Museo de Dickens en el 48 de Dought Street, Londres. L 68 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 a ciudad del Támesis se ha vestido de gala para homenajear al escritor que mejor supo retratarla. El origen de su obra literaria hay que buscarlo en su infancia, cuando Charles Dickens tenía 12 años y entró a trabajar en la fábrica de betún Warren, ubicada en el insalubre Londres industrial, mientras su padre estaba en presidio a causa de sus deudas. La concepción del mundo de Dickens se fraguó en aquella sórdida y odiosa fábrica de betún, que se encontraba en Embankment Place, cerca del río y de la boca de metro del mismo nombre.

  71. .

    Monumento a la reina Victoria, frente al Palacio de Buckingham. En el Strand, el teatro Adelphy conserva el nombre del antiguo escenario, donde se representaron sus obras, incluida ‘Nicholas Nickleby’. En una perpendicular a esta avenida, en el número 26 de Wellington Street, el genial escritor fundó las revistas ‘Household Words’ y ‘All Year Round’. Actualmente, en ese edificio se encuentra el Charles Dickens Coffee House. Es imposible concebir a escritor sin situarlo en el contexto de su época y en la ciudad que le inspiró. Es como si Dickens hubiera estado presente en casi todos los ámbitos de la cultura británica del siglo xix. Inició su carrera periodística en 1828 y años después conoció el éxito literario gracias a “Los papeles póstumos del Club Pickwick”, que le permitió dedicarse profesionalmente a la literatura. Pero la fama alcanzaría su cénit en 1843 con la publicación de “Cuentos de Navidad”. A partir de entonces, Dickens se convirtió en una celebridad. Luego vinieron dos obras maestras, “Oliver Twist” y “Nicholas Nickleby”, que mostraron al mundo las miserables vidas de los niños en los orfanatos británicos. Karl Marx afirmó sobre el escritor que “había proclamado más verdades de calado social y político que todos los discursos de profesionales de la política, agitadores y moralistas juntos”. Además de mostrar a sus compatriotas los aspectos más duros de la sociedad, Dickens dedicó tiempo y esfuerzos a erradicar los dos pecados capitales de la época victoriana: la pobreza y la injusticia social. Charles Dickens. Dickens cambió repetidamente de domicilio en Londres. Hoy ya solo queda en pie la casa del número 48 de Doughty Street, en el barrio de Bloomsbury, en la que vivió entre 1837 y 1839, cuando comenzaba a triunfar como novelista. Fue un corto y prolífico periodo de su carrera como novelista. Allí concluyó “Los papeles póstumos del “Club Pickwick” y comenzó “Oliver Twist”, “Nicholas Nickleby” y “Barnaby Rudge”. Lamentablemente, esta casa, que actualmente se ha convertido en el Museo Dickens de Londres, acaba de cerrar sus puertas para una reforma, lo que ha desatado las críticas de muchos londinenses, que no comprenden que se inicien las obras precisamente en el momento que Londres homenajea a su gran escritor. El museo alberga la mejor colección de sus manuscritos y algunos de sus objetos personales. Aunque la casa de Dickens haya cerrado sus puertas temporalmente, los viajeros que acudan a la ciudad del Támesis tendrán la oportunidad de visitar el Museo de Londres, que exhibe la exposición “Dickens y Londres” hasta el 10 de junio. Y si llega tarde a esta cita podrá Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 69

  72. .

    adquirir el libro que se edita con dicha exposición, “Dickens´s victorian London”, una maravilla para los que deseen descubrir los rincones de la ciudad que inspiraron al autor de “Oliver Twist”. Londres esconde otros lugares típicamente “dickensianos”. Entre ellos, el pub “Ye Olde Cheshire Cheese”, situado en el número 145 de Fleet Street, el barrio de los periódicos hasta que Robert Murdoch y compañía los trasladaron a Wapping, en la zona de Canary Wharf a finales de los 80 del siglo pasado. Dickens, que era cliente de esta antigua taberna del siglo xvii, la mencionó en su libro “Historia de dos ciudades”. A ella también acudió Samuel Johnson, otro de los grandes literatos de Londres, que vivía en una casa de Bolt Court. El autor de “Oliver Twist” describía su ciudad como una «linterna mágica» que iluminaba el carácter humano e inspiraba su creatividad. Dickens combatía el insomnio paseando por los barrios de su amado Londres, caminando en ocasiones 30 kilómetros seguidos, una afición que reveló en uno de sus ensayos, “Night walks”. Conocía al dedillo los recovecos más insólitos de la capital. En sus paseos nocturnos analizaba a la gente y registraba los detalles, algunos de los cuales quedaron plasmados en sus novelas. Cerca de Old Bailey se encuentra la explanada de West Smithfield, donde se ubica el mercado que tanto asqueaba a Oliver Twist por su mal olor, su mugre y su fango. Hacia el norte se encuentra Clerkenwell, insalubre barrio en el siglo xix y principal escenario de “Oliver Twist”. La comisaría de Fang está en el 54 Hatton Garden y el domicilio del judío Fagin se sitúa en Saffron Hill. En la novela, a Oliver le detienen en las callejuelas cercanas. Un poco más lejos se encuentra la catedral de Saint Paul, que aparece en “David Copperfield” y en otros escritos de Dickens. Londres es una ciudad tan respetuosa con su historia que ha conservado edificios y ambientes de los siglos recientes. La ciudad también posee todo tipo de museos, como el London Transport Museum, en Covent Garden, en el que el visitante podrá contemplar los tranvías y los vehículos que circulaban por la ciudad a mediados y finales del siglo xix. El Puente del Milenio, diseñado por el arquitecto Norman Foster, con la Catedral de San Pablo al fondo. El pub “Ye Olde Cheshire Cheese”. Dickens no pudo contemplar el gran símbolo arquitectónico de la época victoriana, el apabullante Royal Albert Hall de Londres, uno de los teatros más conocidos del mundo. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, meses después del fallecimiento del escritor, tiene una capacidad para 8.000 espectadores. La reina Victoria lo mandó construir en memoria de su fallecido marido, Alberto de SajoniaCoburgo. Pero en sus paseos nocturnos si pudo admirar otros edificios emblemáticos de la época y que todavía hoy pueden contemplarse en la ciudad, como el Parla- El Parlamento y la nueva torre del reloj, el Big Ben. 70 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  73. .

    El autor rodeado de sus protagonistas. mento, cuyo aspecto actual se completó en 1860, o la fachada principal de la estación de St. Pancreas, diseñada por George Gilbert y construida entre 1868 y 1874. También pudo admirar la nueva torre del reloj en el Parlamento, que comenzó a funcionar en 1859. El sonido de su campana (Big Ben) es uno de los más familiares y evocados de Londres. Asimismo, Dickens tuvo la oportunidad de viajar en el primer metro de la ciudad, la línea apodada “el sumidero” de 6 kilómetros de largo, que unía las estaciones de Paddington, Euston, King´s Cross y Farringdon Street, y que comenzó a funcionar en 1863. También sufrió los hedores del río Támesis, que en 1858 era una cloaca abierta a toda suciedad, aunque pronto se solucionó el problema con una moderna red de alcantarillado. Pese al tiempo transcurrido, el centro urbano de Londres no es muy diferente del que disfrutó Dickens. En contraste con los modernos rascacielos, muchas mansiones victorianas y casas de ladrillo se mantienen en pie, ajenas al paso del tiempo. En sus primeros años en Londres, Dickens vivió muy cerca de Camden, al norte de la ciudad. Si uno pone un poco de atención podrá percibir los ecos de las pisadas del escritor cuando paseaba por las calles de este singular barrio londinense. A Dickens se añaden otros iconos literarios británicos que siguen dando brillo a Londres. Tanto Phileas Fogg, el personaje que ideó Julio Verne para da la vuelta al mundo en 80 días, como Sherlock Holmes, el detective creado por Arthur Conan Doyle, pasearon junto al Tower Bridge, que fue terminado en 1894, o por Piccadilly Circus, la plaza que da entrada al Soho. Charles Dickens en los últimos años de su vida. Muy cerca se alza el que fuera edificio de solteros Albany, construido en 1803. El poeta Lord Byron y el novelista Graham Greene fueron dos de sus notables residentes. La sombra de Holmes disfrazado de vagabundo planea todavía sobre el mercado callejero de Berwick y sobre la logia masónica de Londres, frente a la cual se encuentra una tienda que exhibe la obra de Rudyard Kipling, escritor de reconocida fama en la sociedad victoriana e integrante de la organización secreta. A finales del siglo xix, Londres era la capital imperial por excelencia y una de las más pobladas del mundo. Desde 1860 a 1890, la población creció de forma espectacular y pasó de tres millones y medio de almas a más de cinco millones de habitantes, muchos de los cuales trabajaron en los servicios y manufacturas que la flota imperial exportó a los rincones más remotos del globo. Los motores de aquella inusitada actividad fueron los hombres de negocios, los militares, los políticos y las grandes fortunas, que apostaron por el crecimiento del comercio fuera de sus fronteras. A aquel esfuerzo colectivo se sumaron muchos intelectuales y artistas. Pero no ha habido ningún escritor tan obsesionado con esta ciudad como Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012 71

  74. .

    Dickens. Ni tampoco ninguno que haya atrapado con tal intensidad el espíritu que emanaba la capital británica en la época victoriana. Sus descripciones de las calles londinenses y sus escarceos por las viejas tabernas marcaron algunos de sus mejores pasajes literarios. Dickens nos desveló el lado oscuro de la metrópolis, donde convivía la pobreza del East End con el lujo de Chelsea o Belgravia, dos barrios salpicados de magníficas mansiones en cuyos salones se pavoneaban las familias que se enriquecieron con la revolución industrial y el comercio con las colonias. Dickens era un hombre de su tiempo que creía en la sociedad victoriana, aunque le dolían algunas perversiones de la Revolución Industrial. Pensaba que con su esfuerzo literario podía contribuir al necesario cambio social que requería el Londres que tanto amaba, una ciudad enorme que mostraba los logros del Imperio victoriano, aunque también reflejaba en sus barrios más pobres la injustica que se cebaba con las clases más desfavorecidas. El año pasado, la BBC emitió en 2011 con un enorme éxito de audiencia su versión de “Grandes Esperanzas”, lo que demuestra que el universo literario de Dickens sigue interesando al gran público. De nuevo, este año, los actores británicos Ralph Fiennes y Helena Bonham-Carter van a protagonizar una réplica del mismo título en clave de thriller. El filón de Dickens no se agota. Probablemente ese éxito se debe a su forma de contar unas historias que son fácilmente adaptables a la televisión o al cine. Los que disfrutan con la lectura tienen a su disposición un buen ramillete de nuevas ediciones y algún libro que rastrea en la vida del genial escritor. Entre ellos, la magnífica biografía escrita por Peter Ackroyd, “Dickens. El observador solitario”, editada recientemente en español por Edhasa. Eso sí, debo advertir al lector que esta joya literaria cuesta en torno a 40 euros, lo que no deja de ser una fortuna en estos tiempos. El libro reconstruye el devenir de Dickens en un estilo ágil, sin recurrir a erudiciones y academicismos. En la mejor tradición de la alta divulgación anglosajona, Ackroyd ha pergeñado una La tumba de Dickens se encuentra en la Abadía de Westminster. biografía cuya fluidez le imprime un ritmo casi de novela. Tras escribir 14 novelas e innumerables artículos, Dickens murió el 9 de junio de 1870, a los 58 años, en su casa de Kent. Su cuerpo descansa en la Abadía de Westminster, ubicada junto al Parlamento. Esta iglesia gótica del tamaño de una catedral es el lugar tradicional para las coronaciones y entierros de monarcas ingleses. Junto a la tumba de Dickens, la abadía alberga también los restos de otros ilustres escritores anglosajones. Entre otros, Samuel Johnson, Lord Byron, Dylan Thomas, Henry James, Rudyard Kipling, T.S Eliot y William Shakespeare. ● 72 Antena de Telecomunicación / ABRIL 2012

  75. .

  76. .

    ApArtAmentos Marbella, próxima a grandes núcleos urbanos y focos de culturas milenarias como son Málaga, Sevilla, Cádiz, Granada y Córdoba, casi fronteriza con África desde el Puerto de Algeciras. El microclima existente en Marbella, único en el mundo, nos permite gozar de una temperatura media de 18˚C. Luce el sol más de 320 días al año. Es una ciudad perfectamente comunicada tanto por carretera, avión, tren, autobús o barco desde sus prestigiosos puertos deportivos. Para acceder a Marbella, dispones de las siguientes posibilidades: AUTOBUSES Enlazan el centro de la ciudad con Málaga, Algeciras, Cádiz, Sevilla, Gibraltar, Córdoba, Madrid o Valencia. POR AVIÓN Al Aeropuerto de Málaga - San Julián (952 048 484). Desde el Aeropuerto a Marbella. Servicio de línea regular de autobuses (teléfono de información de horarios: 952 764460. POR TREN A la estación de Málaga (RENFE, información general 952 360 202). Desde Madrid: TALGO 200 de alta velocidad (4 horas 15 minutos). Estación de Málaga a Marbella. Servicio de línea regular de autobuses (40 minutos por autovía). Taxi: Teléfono: 952 33 33 33 (Málaga). POR CARRETERA Carretera de Andalucía. N-IV. Dirección Granada-Málaga. Autovía del Mediterráneo. Autovía Málaga-Marbella, 40 minutos (de peaje). SERVICIOS MARÍTIMOS Desde el Puerto de Málaga a Melilla. Desde el Puerto de Algeciras a Ceuta y Tánger. La Asociación Nacional de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación dispone de 13 apartamentos para disfrute de sus asociados/colegiados en el Edificio Marbella House, ubicado en una de las mejores zonas, a unos 50 metros del Paseo Marítimo y la playa, dentro del casco urbano. Marbella 2 2 1 apartamentos bajos de tres dormitorios. Ocupan la planta baja. Disponen de un amplio comedor con terraza-jardín y cocina, y un pequeño aseo. En su planta alta tiene tres dormitorios, el principal con cama de 150 cm y baño incorporado, situación interior en la urbanización. El secundario con 2 camas de 90 cm y baño compartido con el tercer dormitorio individual. apartamentos grandes bajos de 2 dormitorios. Ocupan planta baja. Amplio comedor, terraza-jardín, cocina y aseo. En la parte superior, 2 amplios dormitorios dobles con baño. apartamento grande de 2 dormitorios. Ocupan las plantas 2.ª y 3.ª. En la planta inferior amplio salón comedor, terraza, cocina y aseo. En planta superior 2 dormitorios dobles con baño incorporado. Se podrán alquilar por fin de semana, semana, quincena o meses en temporada baja (septiembre a junio) y en la temporada alta solo por quincenas (julio y agosto). condiciones y pRecios En Semana Santa y Fin de Año se alquilará por semanas con un precio superior. La entrada de fin de semana se efectuará los viernes a partir de las 17.00 horas, saliendo el domingo antes de las 12.00 horas. La entrada en alquiler semanal será desde el sábado a partir de las 17.00 horas, saliendo el sábado siguiente antes de las 12.00 horas. La entrada en alquiler por quincena será el día 1 o 16 a partir de las 17.00 horas, saliendo el 15 o 31 antes de las 12.00 horas. Temporada baja: El alquiler para meses, quincenas o semanas se podrá efectuar con una antelación máxima de 4 meses, abonándose en este acto una reserva de 90  y abonando el resto del alquiler y fianza de 120  con 2 semanas de antelación. Puentes y fines de semana: se podrán reservar como máximo 2 semanas antes, abonando en ese momento la totalidad del alquiler y fianza. Temporada alTa: La reserva se hará con una antelación máxima de 6 meses y abonándose en este acto la cantidad de 262  en concepto de reserva. La fianza (120 ) y el resto del alquiler se hará con un mínimo de 4 semanas. La reserva no se considerará en firme, hasta no recibirse los importes correspondientes. Para periodos distintos a los previstos se consultará con COITT al 91 728 19 79 o correo electrónico apartamentos@coitt.es o al administrador en Marbella (Sr. Naranjo) en el 616 633 533. La fianza se devolverá tras recibir el informe “sin daños” del administrador. Anulaciones: deben realizarse por escrito, recibiéndose con al menos 2 semanas de antelación en temporada baja y 4 semanas en temporada alta. En estos casos se devolverá la reserva integra. La forma de pago se hará mediante transferencia a Bankinter 0128 0036 07 05 0000 1377, edificios Estocolmo S.A., enviando el justificante al fax 91 535 25 53. En el caso de efectuar el pago para la reserva de un familiar, les rogamos lo indiquen en el justificante, para así poder determinar de qué reserva se trata. Los familiares de colegiados tienen un 30 por ciento de incremento. descRipción Es una urbanización cerrada con amplios jardines, piscina y vigilantes de seguridad, así como servicios comunes de la misma. Se encuentra a 50 metros de la playa de la Fontanilla y del Paseo Marítimo, a 15 minutos andando al centro de la ciudad. En los alrededores, dispone de todo tipo de servicios, tiendas, supermercados, cafeterías y restaurantes. Los apartamentos tienen unos 140m2 útiles pero con distinta distribución. Cada apartamento dispone de su propia plaza de garaje. equipamiento Los apartamentos disponen de aire acondicionado frío y caliente. Las cocinas están equipadas con lavadora, lavaplatos y microondas. Se alquilan totalmente equipados con ropa de casa y menaje de cocina. Relación de apaRtamentos y su distRibución 8 apartamentos de dos dormitorios más una pequeña habitación Ocupan cada uno de ellos las plantas 3.º 4.º y ático. En su parte baja dispone de salóncomedor con bonita terraza, cocina y un aseo. En la planta superior, dormitorio principal (2 camas de 90 cm), con baño incorporado y terraza; un dormitorio secundario con una cama canguro (2 camas de 80 cm) y baño incorporado. En el ático dispone de solárium y piscina. Tienen vistas a la recepción o lateralmente al mar. Todos tienen aire acondicionado y calefacción. Precios a Colegiados (con estancia del Colegiado) Mes Quincena Semana Día adic. Fin semana Enero, febrero, marzo Abril** Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre, noviembre, diciembre** **Semana Santa y Navidad Del 1 al 15 Del 16 al 31 Del 1 al 15 Del 16 al 31 885 1.015 1.150 1.335 480 530 595 710 1.115 1.310 1.450 1.310 270 295 330 375 45 50 55 55 120 140 140 170 2.033 885 1.070 480 540 270 470 80 45 120

Para visualizar correctamente esta página es necesaria la última versión de Adobe Flash Player y tener habilitada la ejecución de javascript en su navedador